Vertaling van "combat aircraft had fallen " (Engels → Frans) :

The Committee repeated its concern about the trend of aid in areas such as nature conservancy and, in particular, combating erosion and afforestation, whose relative importance had fallen.
Le CES a réitéré sa préoccupation quant à l'évolution des aides dans des domaines tels que la protection de la nature et, notamment, le volet érosion et reboisement, dont l'importance relative a diminué.

I can tell you that Aviano had about 40 or so combat aircraft on the base when this operation started, and it's now in excess of 150 combat aircraft.
Je peux vous dire qu'au début de cette opération, il y avait 40 appareils de combat à Aviano et qu'il y en a maintenant plus de 150.

I would like to ask the government a very direct question about the comments that have been made recently by the president of that country, who said in a statement that was released today that he had instructed the army to stop doing what he had claimed earlier they had not been doing, that is to say, “Our security forces have been instructed to end the use of heavy calibre guns, combat aircraft and aerial weapons”, which have caused civilian casualties.
J'aimerais en effet poser au gouvernement une question très directe au sujet des remarques faites récemment par le président de ce pays, qui a dit dans une déclaration rendue publique aujourd'hui qu'il avait ordonné à l'armée de cesser de faire ce que, selon ses déclarations antérieures, elle ne faisait pas. Il a dit: « Nous avons ordonné à nos forces de sécurité de cesser d'avoir recours aux armes de gros calibre, aux avions de combat et aux bombardements aériens », qui font des victimes chez les civils.

The Royal Canadian Airforce had a force of 270 mostly obsolete combat aircraft and only approximately 3,000 men and women.
L'Aviation royale du Canada possédait une flotte de 270 avions de combat, vieux pour la plupart, et ses effectifs étaient d'environ 3 000 hommes et femmes seulement.

By 1995, only 20 per cent of the country's tanks were functioning effectively, and their supply of combat aircraft had fallen 20 times.
En 1995, seulement 20 p. 100 des chars du pays fonctionnaient correctement, et il y avait 20 fois moins d'avions de combat disponibles.