Vertaling van "combat racism wherever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance | High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance
groupe à haut niveau de l'UE sur la lutte contre le racisme, la xénophobie et d'autres formes d'intolérance

Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination [ Trust Fund for the Programme for the Decade to Combat Racism and Racial Discrimination ]
Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale [ Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale ]

Programme to Combat Racism [ PCR | WCC Programme to Combat Racism ]
Programme to Combat Racism [ PCR | WCC: Programme to Combat Racism ]

combating racism and xenophobia
lutte contre le racisme et la xénophobie

Plan of Action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance
Plan d'action relatif à la lutte contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance

Biennial Report on the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
Rapport biennal sur la Deuxième décennie pour la lutte contre le racisme et la discrimination raciale

Service for Combating Racism [ SCRA ]
Service de lutte contre le racisme [ SLR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today as we remember, we must remind ourselves of our duty to teach our children and generations to come that it is our solemn responsibility to combat racism wherever we find it.
En cette journée de commémoration, nous devons nous rappeler que nous avons le devoir de transmettre à nos enfants et aux générations futures la très grande responsabilité de lutter contre le racisme dès lors que nous en sommes témoins.

What I should have liked to see from the Commission was an initiative to restore freedom of expression and information in all European Member States wherever these are under very real threat from freedom-killing legislation, often on the pretext of supposedly combating racism.
J’aurais voulu que la Commission prenne une initiative qui rétablira la liberté d’expression et d’information dans tous les États membres de l’UE là où elle est vraiment menacée par une législation qui anéantit cette liberté sous prétexte de combattre le racisme.

Moreover, proper support for integration must be provided and we must combat discrimination and racism wherever it is found.
En outre, nous devons fournir l’aide nécessaire à l’intégration et combattre la discrimination et le racisme où que nous les rencontrions.

As we mark this day I ask that all Canadians rise to the challenge by combating racism whenever and wherever it is witnessed.
En ce jour de commémoration, je demande à tous les Canadiens de combattre le racisme partout et chaque fois qu'ils en seront témoins.