Once Soviet combat troops withdrew, instead of launching coordinated disarmament and calling for independent peacekeepers, both superpowers left the warlords to battle their differences out over the bodies of the civilian population.
Une fois que les troupes soviétiques se furent retirées, au lieu de lancer une opération de désarmement coordonnée et de demander la présence de gardiens de la paix indépendants, les deux superpuissances ont laissé les seigneurs de la guerre régler leurs différends au prix de victimes dans la population civile.