Traduction de «combination blows » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined blowing converter
convertisseur à soufflage combiné

combination of blows [ combination | series of blows ]
enchaînement de coups [ combinaison de coups ]

combination of blows (1) | combination (2)
combinaison de coups

operate blow moulding machine | tending blow moulding machine | operating blow moulding machine | tend blow moulding machine
utiliser une machine de moulage par soufflage

blowing iron [ blowpipe | blow-pipe | blow-iron | blowtube | blowing pipe | blow pipe | blow iron | rod ]
canne [ felle ]

blow pin [ blow mandrel | blowing tube | blow stick | core plug | core pin | blowing mandrel | inflation mandrel | blow tube ]
canne de soufflage [ poinçon de soufflage | mandrin de soufflage | buse de soufflage | tube d'injection d'air ]

blow out | blowing | blowing of a well
éruption | jaillissement | projection

blow mandrel | blow pin | blow stick | core pin | core plug | spigot
mandrin de soplado | poinçon de soufflage

foul blow (1) | illegal blow (2)
coup irrégulier

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

75. BAT for basic oxygen furnace (BOF) gas recovery by suppressed combustion is to extract the BOF gas during blowing as much as possible and to clean it by using the following techniques in combination:
75. Les MTD pour la récupération des gaz de convertisseur à l'oxygène par suppression de la combustion consistent à extraire autant que possible les gaz de convertisseur à l'oxygène pendant le soufflage d'oxygène et à les épurer une combinaison des techniques suivantes:

The combined effect of the HST, the harmonized sales tax, increased membership under Bill C-3, the repeal of section 67 of the Canadian Human Rights Act, and the matrimonial real property legislation proposed in Bill S-4 will potentially deliver a devastating blow to first nations' struggling economies.
Les effets conjugués de la TVH, la taxe de vente harmonisée, du nombre supplémentaire de membres grâce au projet de loi C-3, de l'abrogation de l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne, des modifications législatives à la propriété foncière matrimoniale proposées par le projet de loi S-4 pourraient avoir un effet dévastateur sur l'économie déjà fragile des premières nations.

Is the technology available in terms of dealing with that and meeting that Mr. John Cooper: Generally, you use a combination of air stripping, which blows air into the water so a volatile chemical will evaporate, and activated charcoal filters, and that will bring down your levels well below five.
Est-ce que la technologie est disponible pour affronter ce genre de problème. M. John Cooper: Habituellement, on utilise à la fois le stripage à l'air, qui projette de l'air dans l'eau pour faire évaporer les composants chimiques volatils, et les filtres à charbon actif qui réduiront les niveaux bien au-dessous de cinq.

The suspension of the project to divert the upper course of the River Acheloos is a severe blow to the population of Thessaly and the Pindus Mountains and will have serious implications for the fauna and flora in those regions, particularly in combination with further severe drought.
L'interruption des travaux de détournement du cours supérieur de l'Acheloos est un coup fatal pour les habitants de Thessalie et du Pinde et aura de graves conséquences pour la faune et la flore de ces régions, encore accentuées par la persistance d'une forte sécheresse.

The combined market shares of the parties for plastic blow-moulded automotive washer bottles/systems in the EEA - the geographic reference market recognised by the Commission in earlier decisions relating to automotive components - does not exceed 15 per cent.
La combinaison de leurs parts de marchés dans leur domaine d'activité conjointe dans l'EEE - le marché géographique de référence reconnu par la Commission dans des décisions précedentes relatives aux composants du secteur automobile - n'excède pas les 15%.

If you've had a blow-up with your combine and you didn't have a down payment, you pulled right out of it and you got a three-year penalty.
Si votre moissonneuse-batteuse est tombée en panne et que vous n'aviez pas déposé d'acompte, vous avez résilié votre contrat, et on vous a imposé une pénalité de trois ans.

BGH is not approved for use in Canada today because of huge public pressure, because of brave whistle-blowing scientists, and because of thoughtful political work as exemplified by this committee, which have combined to insist upon due diligence.
La HCB n'est pas autorisée aujourd'hui au Canada grâce à l'énorme tollé public, grâce aux scientifiques courageux qui ont donné l'alerte, et grâce au travail politique réfléchi dont votre comité a donné l'exemple, grâce à ces pressions combinées exigeant la diligence nécessaire.