Vertaling van "combinations drug dependence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

combinations of drug dependence
dépendance à une association de drogues

drug dependency | substance dependency | dependency on drugs | dependency on substances
toxicomanie | addiction | dépendance aux drogues

prescription drug abuse [ pharmacodependence | prescription drug dependence | prescription drug dependency ]
dépendance aux médicaments [ abus de médicaments | abus médicamenteux | pharmacodépendance ]

drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict
personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée

drug dependence [ drug addiction | drug dependency | drug habituation ]
pharmacodépendance [ toxicomanie ]

association of drugs | fixed combination drugs | fixed combination products
association médicamenteuse

An Act to Combine the Nova Scotia Commission on Drug Dependency with the Department of Health and Fitness and to amend Chapter 195 of the Revised Statutes, 1989, the Health Act
An Act to Combine the Nova Scotia Commission on Drug Dependency with the Department of Health and Fitness and to Amend Chapter 195 of the Revised Statutes, 1989, the Health Act

drug addiction (1) | drug dependence (2) | drug dependency (3)
toxicodépendance (1) | toxicomanie (2) | dépendance à la drogue (3)

social reintegration of former drug dependent users
réinsertion sociale d'anciens toxicodépendants

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence
détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stopping drug abuse or dependence may be attributed to the sole or combine effect of detox, medical and/or psychosocial (rehabilitation) treatment, spontaneous remission and maturing.
L’arrêt d’une consommation abusive de drogues ou d’un état de dépendance peut être attribué à l’action seule ou combinée de la désintoxication, du traitement médical et/ou psychosocial (réadaptation), de la rémission spontanée et de la maturation.

It will reduce disease and disability among those who are users, abusers and dependents on drugs by a combination of prevention and treatment through evidence-based regulation.
Elles réduiraient les cas de maladie et d’incapacité parmi les usagers, abuseurs et dépendants de drogues au moyen d’une combinaison de prévention et de traitement soutenus par une réglementation fondée sur l’expérience clinique.

It will reduce disease and disability among those who are users, abusers and dependents of drugs by a combination of prevention and treatment through evidence-based regulation.
Elles réduiraient les cas de maladie et d’incapacité chez les usagers, abuseurs et dépendants de drogues par une combinaison de prévention et de traitement soutenus par une réglementation fondée sur l’expérience clinique.

Depending on whether or not an individual is a member of a private plan, the first $5,000 in total prescription drug expenses would be paid by some combination of individual out-of-pocket spending, public and private insurance.
Suivant que la personne est membre ou non d’un régime privé, la première tranche de 5 000 $ de ses frais de médicaments de prescription serait payée grâce à une combinaison de dépenses personnelles non remboursables, d’assurance publique et d’assurance privée.

Innovation: we depend on scientific research and innovation for new combinations of substances and new drugs to fight and cure disease.
Innovation : nous dépendons de la recherche scientifique et de l'innovation pour trouver de nouvelles combinaisons de substances et de nouveaux médicaments destinés à combattre et guérir des maladies.