Traduction de «combined population exceeds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined population
population globale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union, with Croatia's accession in 2013, now includes 28 individual countries, whose combined population exceeds 500 million.
Depuis l'adhésion de la Croatie en 2013, l'Union européenne regroupe 28 pays dont la population combinée dépasse les 500 millions de personnes.

I am not sure if the House is aware that the dependency on welfare in this country by aboriginal people exceeds $1 billion at this time. It is growing faster than the rate of inflation and the rate of aboriginal population growth combined.
Je ne sais pas si la Chambre en est consciente, mais la dépendance des autochtones à l'égard de l'aide sociale au Canada dépasse 1 milliard de dollars actuellement et s'accroît plus rapidement que le taux d'inflation et le taux de croissance de la population autochtone mis ensemble.

Resolutions must be passed by both the Senate and the House of Commons, along with resolutions passed by seven out of 10 provincial legislatures, whose combined population exceeds 50% of the total population of the provinces.
Les résolutions doivent être adoptées par le Sénat et la Chambre des communes, et doivent être également adoptées par sept des dix assemblées législatives provinciales, dont la population combinée est supérieure à 50 % de la population totale de la province.

If sometime in the future B.C. has a population which exceeds the combination of the population of Saskatchewan, Manitoba and Alberta, and that seems very likely, Alberta, Manitoba and Saskatchewan will lose all real power in terms of constitutional change.
Si la population de la Colombie-Britannique vient un jour à dépasser les populations de la Saskatchewan, du Manitoba et de l'Alberta, ce qui est tout à fait vraisemblable, l'Alberta, le Manitoba et la Saskatchewan perdront leur voix au chapitre des modifications constitutionnelles.

It is interesting to note that the total population covered by Medicare actually exceeds that covered by all the provincial health care programs in Canada combined.
Il est intéressant de noter que l'ensemble de la population assurée par Medicare dépasse le nombre de Canadiens assurés par tous les programmes provinciaux de soins de santé au Canada, toutes provinces combinées.