Vertaling van "comext " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

database of external trade statistics | Comext [Abbr.]
base de données du commerce extérieur | Comext [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the Commission assessed the trade intensity for each sector and subsector on the basis of data obtained from the Eurostat Comext database.
En outre, la Commission a évalué l'intensité des échanges commerciaux de chaque secteur et sous-secteur sur la base des données contenues dans la base de données Comext d'Eurostat.

Source: EUROSTAT-COMEXT (extracted in October 2015)
Source: EUROSTAT-COMEXT (données extraites en octobre 2015)

– Mr President, if you will allow me, I will start with some figures because they were referred to by several speakers in their statements. I will use the Comext data for this.
– (EN) Monsieur le Président, si vous me le permettez, je vais commencer par donner quelques chiffres car plusieurs orateurs y ont fait allusion dans leurs exposés. Je vais donc utiliser les données de la Comext.

- Banana exports to the EU market (in volume and value, measured as EU imports; data source: Eurostat, Comext)
- exportations de bananes vers le marché de l’UE (en volume et en valeur, mesurées en tant qu’importations de l’UE; sources de données: Eurostat, Comext);

The Commission will however, as per its reply to question H-0866/08, continue to follow closely the evolution of the actual trade statistics (Comext) and the customs data in 2009.
La Commission continuera cependant, comme indiqué dans sa réponse à la question H-0866/08, à suivre de près l’évolution des statistiques commerciales réelles (Comext) et des données des douanes en 2009.

The Commission will however, as per its reply to question H-0866/08 , continue to follow closely the evolution of the actual trade statistics (Comext) and the customs data in 2009.
La Commission continuera cependant, comme indiqué dans sa réponse à la question H-0866/08 , à suivre de près l’évolution des statistiques commerciales réelles (Comext) et des données des douanes en 2009.

In 2009, close following of the evolution of the actual trade statistics (Comext) and the customs data will continue but textile trade needs now to be liberalised.
En 2009, l’évolution des statistiques réelles du commerce (Comext) et des données douanières continuera à être suivie de près, mais le commerce du textile doit maintenant être libéralisé.

Indeed the Commission will continue to follow closely the evolution of the actual trade statistics (Comext) and the customs data in 2009.
En effet, la Commission continuera à suivre de près l’évolution des statistiques réelles du commerce (Comext) et des données douanières en 2009.

6. The statistical source used for the purpose of this Article shall be the COMEXT statistics.
6. Les sources statistiques utilisées aux fins du présent article sont les statistiques COMEXT.