Traduction de «command switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

command switch path
commande réseau de conversation

command switching network
commande réseau de connexion

command switch
command switch

altitude hold command switch | altitude hold switch
interrupteur maintien d'altitude

altitude-hold switch [ altitude-hold command switch ]
interrupteur maintien d'altitude

evacuation command switch
voyant-poussoir d'ordre d'évacuation

switching command
commande de commutation

speed command light and switch
poussoir-voyant du directeur de vitesse

adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches
actionner des aiguillages

optoelectronic switching | electro-optical switching | electro-optic switching | electronic-optical switching | electrical-optical switching | hybrid optoelectronic switching | hybrid electronic-optical switching | hybrid optical switching
commutation optoélectronique | commutation optique hybride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety-related switching must in general directly actuate the relevant control devices without intermediate software command.
En règle générale, les commandes d'ordre de sécurité doivent agir directement sur les organes de contrôle concernés, sans être relayées par le logiciel.

Safety-related switching must in general directly actuate the relevant control devices without intermediate software command.
En règle générale, les commandes d’ordre de sécurité doivent agir directement sur les organes de contrôle concernés, sans être relayées par le logiciel.

In June, our general officers will get together and talk through the various bits and pieces of it and make sure we are all synchronized as to where we are going, stand up Canada Com as soon as possible, stand up the special operations group as soon as possible, and in 2006 look at standing up the international commander and an operational support commander and switching to a joint staff system.
En juin, nos officiers généraux se réuniront et discuteront des détails du plan pour s'assurer que nous visons tous le même objectif, mettre sur pied Canada Com et le groupe spécial des opérations le plus vite possible, et pour 2006 choisir un commandant international et un commandant du soutien opérationnel et passer à un système interarmées.

The Ukrainian commander of the navy that was in Crimea has now switched his allegiance to the Government of Crimea — not to Russia; he still flies the Ukrainian flag — but the allegiance to the Government of Crimea, which is now very much a friend that invited Russia in.
Le commandant ukrainien de la Marine en Crimée a prêté allégeance au gouvernement de Crimée — pas à la Russie; il bat toujours pavillon ukrainien —, l'ami qui a invité la Russie à se déployer sur son territoire.

I suspect, for example, that the switch from failed command economies to successful market ones in Eastern and Central Europe will be harder than some people imagine.
Je soupçonne par exemple que, en Europe de l'Est et en Europe centrale le passage d'une l'économie planifiée qui a échoué à une économie de marché couronnée de succès sera plus difficile que certains ne l'imaginent.