Traduction de «command-and-control computer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

command and control computer [ command-and-control computer | C&C computer ]
ordinateur de contrôle et de commande [ ordinateur C et C ]

Command and Control Computer Systems Operations
Exploitation des ordinateurs de contrôle et de commandement

Command, Control, Communication, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance - Command and Control
Commandement, contrôle, communication, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance - Commandement et contrôle

command, control and communication | consultation, command and control | C3 [Abbr.]
consultation, commandement et contrôle | C3 [Abbr.]

process computer | process control computer
ordinateur industriel

computer-aided production control | computer-aided production management
Gestion de production assistée par ordinateur | GPAO [Abbr.]

Command and Control Warfare (1) | command and control warfare (2) [ C2W ]
guerre du commandement [ C2W ]

command and control installations (1) | command and control facilities (2)
équipement de conduite (1) | infrastructure de conduite (2) | installation de conduite (3)

command and control procedure | command and control
activité de commandement

IT controls | computer controls | information system controls | IS controls
contrôles informatiques | contrôles des TI | contrôles des systèmes informatiques | contrôles des systèmes d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Software’ specially designed for military use and specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (CI) or Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (CI) applications.
«logiciels» spécialement conçus pour l'usage militaire et spécialement conçus pour les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Collecte du renseignement (CI) ou les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Informatique et Collecte du renseignement (CI).

Our field battle groups use mostly portable computers for artillery, for many different targeting purposes, and for intelligence gathering purposes for that matter, with our recce units and so on, whereas the command and control centres tend to use desktop computers with a sealed internal Internet.
Nos groupements tactiques se servent surtout d'ordinateurs portatifs pour leurs besoins en matière d'artillerie, de marquage d'objectifs et de collecte de renseignements, grâce à l'apport des unités de reconnaissance, etc., alors que les centres de commandement et de contrôle ont tendance à utiliser des ordinateurs de table munis d'un service Internet protégé.

They may also use network reconnaissance in support of planned or anticipated computer network attacks, that is, looking at our computer system so that at the moment we would be defending ourselves or attacking, they would do a cyberattack, thereby rendering our command and control systems inoperable so that we cannot use the Canadian armed forces in an effective way.
Ils pourraient aussi les utiliser à des fins de reconnaissance des réseaux en prévision d'attaques de réseaux informatiques planifiées ou anticipées, c'est-à-dire observer nos systèmes informatiques et déceler le lancement d'une opération de défense ou d'attaque afin de déclencher une cyberattaque contre nous faisant en sorte que nos systèmes de commandement et de contrôle seraient inutilisables et qu'on ne pourrait pas utiliser les Forces armées canadiennes de façon efficace.

"Software" specially designed for military use and specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (CI) or Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (CI) applications.
"logiciels" spécialement conçus pour l'usage militaire et spécialement conçus pour les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Collecte du renseignement (CI) ou les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Informatique et Collecte du renseignement (CI).

Command, Communications, Control and Intelligence (C3I) or Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (C4I) applications.
les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Collecte du renseignement ou les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Informatique et Collecte du renseignement.

“Software” specially designed for military use and specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (CI) or Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (CI) applications.
”logiciels” spécialement conçus pour l'usage militaire et spécialement conçus pour les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Collecte du renseignement (CI) ou les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Informatique et Collecte du renseignement (CI).

The Control-Command and Signalling Subsystems are defined in Annex II to the Railway Interoperability Directive as ‘all the equipment required to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network’.
Les sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation sont définis à l’annexe II de la directive sur l’interopérabilité ferroviaire comme «tous les équipements nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau».

We need to invest in our ability to manage intelligence, ISR, and continue to invest in training so that we can use that information once we get it—all of what we call our command and control, communications, computers.
C'est exact. Il faudra investir pour être en mesure de mieux gérer les renseignements dont on dispose, le RSR, et continuer d'investir dans la formation pour qu'on puisse pleinement tirer profit de ces informations — tout ce qui relève du commandement et du contrôle, des communications et des ordinateurs.

As you may know, C4ISR stands for command and control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance.
Comme vous le savez peut-être, l'acronyme C4ISR veut dire commandement et contrôle, communications, computers — ordinateurs —, intelligence — renseignement —, surveillance et reconnaissance.

We're going to start off with defence capabilities and the C4ISR. That's command, control, computers, and communications for the “C4”, while the “I” is intelligence, the “S” is surveillance, and the “R” is reconnaissance.
Nous commencerons par les capacités de défense et le concept C4ISR—«C4» pour command (commandement), control (contrôle), computers (ordinateurs) et communications; «I» pour intelligence(renseignement); «S» pour surveillance, et «R» pour reconnaissance.