Honourable senators, I commend yet once again this bill for your quick and positive affirmation without reference to committee.
Honorables sénateurs, je vous recommande encore une fois d'adopter rapidement ce projet de loi sans le renvoyer à un comité.