Vertaling van "comment about claude " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'll respond to Mr. Martin's comment, Dave Shearing will respond to the question about exports, and Claude-André will respond on the west coast inquiry issue and maybe carry on with the further questions.
Je réagirai à l'observation de M. Martin, tandis que Dave Shearing répondra à la question sur les exportations et Claude-André se chargera de la question sur l'enquête sur les ports de la côte ouest et enchaînera peut-être avec les autres questions.

Hon. Claude Carignan (Leader of the Government): Senator, we do not comment on issues of national security or the specific aspects you are talking about.
L'honorable Claude Carignan (leader du gouvernement) : Sénateur, nous ne commentons pas les questions de sécurité nationale ou les éléments particuliers dont vous traitez.

Ms. Judy Wasylycia-Leis: I don't want to talk about agency of record right now, just a straight Mr. Charles Guité: No, but you made a comment about Claude Boulay, and you said that he received Ms. Judy Wasylycia-Leis: Groupe Everest not Media/IDA as the agency of record, but rather Groupe Everest in terms of direct funds for supposedly managing a contract, and he could not give a single bit of evidence about what that translated into.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Je ne veux pas parler maintenant d'agence attitrée du gouvernement, simplement. M. Charles Guité: Non, mais vous avez mentionné Claude Boulay et vous dites qu'il a reçu.

Mr. Claude-André Lachance: May I add a comment about this last point, which I believe is very important?
M. Claude-André Lachance: Puis-je ajouter quelque chose au sujet de ce dernier point, qui m'apparaît très important?