Vertaling van "comments on aspects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

managing technical aspects of vineyard production process | technical aspects of vineyard production process managing | controlling technical aspects of vineyard production process | manage technical aspects of vineyard production
gérer les aspects techniques de la production viticole

manage the financial aspects of a company | regulate financial aspects of a company | manage financial aspects of a company | oversee financial aspects of a company
gérer les aspects financiers d'une entreprise

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

aspect | aspect of a signal | indication of a signal | position of a signal | signal aspect | signal indication
aspect d'un signal | indication d'un signal | position d'un signal

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

Upper lip:buccal aspect | frenulum | mucosa | oral aspect
Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission calls upon all players concerned (universities themselves, the rectors' conferences, national and regional public authorities, the research community, students, business and the people of Europe) to make known their comments, suggestions and points of view on the various aspects addressed by this Communication [8].
La Commission invite l'ensemble des acteurs concernés (les universités elles-mêmes, les conférences de recteurs, les autorités publiques nationales et régionales, les acteurs de la recherche, les étudiants, le monde de l'entreprise et les citoyens) à faire part de leurs commentaires, suggestions et points de vue sur les différents aspects abordés par cette Communication [8].

Senator Nolin: As I said before, I will only be commenting one aspect of the bill, which is making information available to the public.
Le sénateur Nolin: Comme je l'ai dit plus tôt, je me limiterai à un seul élément du projet de loi, celui de l'information du public.

Issues addressed here are not intended as criticisms of EDC per se but rather comments on aspects of their business that we feel limit open competition and reduce choices available to exporters.
Les questions abordées ici ne sont pas des critiques de la SEE en soi, mais plutôt des observations sur des aspects de ses activités qui, à notre avis, limitent la libre concurrence et restreignent les choix offerts aux exportateurs.

Can you give me a concrete example of what it might jeopardize for the farmer and also for the hunter if you want to comment that aspect?
Pouvez-vous nous donner un exemple concret de ce que ça peut mettre en péril pour l'agriculteur et aussi pour le chasseur, si vous voulez commenter cet aspect?

The detailed options which follow regarding autonomous workers, work-life balance and multiple employment contracts relate particularly to social partners’ comments on these aspects.
Les options détaillées ci-après, concernant les travailleurs autonomes, l'équilibre entre travail et vie privée et les contrats de travail multiples, ont particulièrement trait aux observations formulées par des partenaires sociaux sur ces points.

The written notice should allow the economic operator to comment on all relevant aspects of the intended decision restricting access to the market.
La notification écrite devrait permettre à l'opérateur économique de formuler des observations sur tous les aspects pertinents de la décision qu'il est envisagé de prendre pour limiter l'accès au marché.

Finally, we would like to register two comments on aspects of Canadian citizen input on globalization.
Enfin, nous souhaitons faire deux observations concernant la consultation des Canadiens relative à la mondialisation.

Some comment that social aspects, including employment effects, deserve more consideration..
D'aucuns font remarquer que les aspects sociaux, notamment les effets sur l'emploi, méritent une plus grande attention.

However, the Commission remains concerned by the level and nature of the Court's comments, and of other issues not included in the Court's reports but highlighted by the evaluators (such as public procurement procedures and contracts), which suggests that improvements to the control of financial and budgetary aspects are necessary.
Toutefois, la Commission reste préoccupée par le niveau et la nature des observations de la Cour et d'autres questions ne figurant pas dans les rapports de la Cour, mais soulevées par les évaluateurs (telles que les procédures de passation de marchés publics et d'attribution de contrats), qui rendent compte de la nécessité d'améliorer le contrôle des aspects financiers et budgétaires.

Ms. O'Neil: As I said, it is really not my place to be commenting on aspects of this bill since I am a president of a Crown corporation.
Mme O'Neil : Je le répète, à titre de présidente d'une société d'État, il ne m'appartient pas de commenter différents aspects de ce projet de loi.