Vertaling van "commerce and finance graduate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commerce and Finance graduate
diplômé en administration des affaires

Commerce and Finance graduate
Diplômé en administration des affaires

e-commerce manager | trainee online sales channel manager | graduate online sales channel manager | online sales channel manager
directeur des ventes en ligne | responsable e-business | directrice des ventes en ligne | responsable e-commerce

graduate in economics and commerce
docteur d'économie et de sciences commerciales

bachelor of commerce graduate
bachelier en commerce | bachelière en commerce

Commerce Graduate Students' Association
Association des étudiants et étudiantes de 2e et 3e cycles en commerce

Commerce & Administration - Graduate Studies
Commerce et administration - 2e cycle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A 2012 study[20] by the Dutch Government shows that if only a modest 2.5% of international graduates remained to work in the country, this would result in positive long-term effects on the public finances, over and above the recouped investment.
Une étude réalisée en 2012[20] par le gouvernement néerlandais montre que si seulement 2,5 % des diplômés internationaux restent travailler dans le pays, il y a déjà des répercussions positives à long terme sur les finances publiques, en plus de la récupération de l’investissement.

Such interventions helped in addition to strengthen the human capital base for RD in Objective 1 and 2 regions and in the latter were increasingly used to support knowledge based activities in SMEs, through training in management skills, t advanced technologies and ICT, to encourage new methods of work organisation and to finance temporary work placements for science and technology graduates.
Ces intervention ont par ailleurs contribué à renforcer la base du capital humain pour la RD dans les régions d'Objectifs 1 et 2 et ont été de plus en plus utilisées dans les dernières pour soutenir des activités fondées sur les connaissances dans les PME, grâce à une formation aux compétences de gestion, aux technologies avancées et aux NTIC, pour encourager de nouvelles méthodes d'organisation du travail et pour financer le placement dans des postes temporaires de titulaires de diplômes scientifiques et technologiques.

The wide ownership rules faced by Canada's Schedule I banks have had the twin objectives of ensuring a separation between commerce and finance and ensuring domestic control.
La règle exigeant une large répartition du capital imposée aux banques de l'annexe I du Canada avait le double objectif d'assurer la séparation des intérêts financiers et commerciaux et un contrôle canadien des institutions.

It will provide better access to finance, training and market integration to small holder farmers to allow them to graduate from subsistence farming.
Il permettra aux petits exploitants d'accéder au financement, de se former et de s'intégrer dans le marché de façon à sortir de l'agriculture de subsistance.

The Union should engage in new partnerships with countries that graduate from bilateral aid programmes, notably on the basis of regional and thematic programmes under this instrument and other thematic Union instruments for financing external action, in particular the Partnership Instrument for cooperation with third countries as established by Regulation (EU) No 234/2014 of the European Parliament and of the Council (the ‘Partnership Instrument’).
L'Union devrait établir, avec les pays qui ne peuvent plus bénéficier des programmes d'aide bilatéraux, des nouveaux partenariats fondés, notamment, sur les programmes régionaux et thématiques relevant de cet instrument et d'autres instruments thématiques de l'Union pour le financement de l'action extérieure, en particulier sur l' instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers institué par le règlement (UE) no 234/2014 du Parlement européen et du Conseil (ci-après dénommé «instrument de partenariat»).

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, this past fall, over 300 students from the faculties of arts, commerce, science and graduate studies and research crossed the stage and received degrees from Saint Mary's University in Halifax, Nova Scotia.
L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, cet automne, plus de 300 étudiants des facultés des arts, du commerce et des sciences ainsi que des cycles supérieurs et de la recherche ont reçu des diplômes de l'Université Saint Mary's de Halifax, en Nouvelle-Écosse.

They know that Canada has matured into a nation where women are full partners in our society, in the professions of law and medicine, commerce and finance, in the functioning of our institutions, including those of the federal government and our work here in Parliament, and the military.
Elles savent que le Canada est devenu une nation où les femmes sont des partenaires à part entière, dans les professions comme la médecine, le droit, le commerce ou la finance, dans la gestion de nos institutions, y compris celles du gouvernement fédéral, dans le contexte de notre travail ici au Parlement et même dans le domaine militaire.

Appointed to the Senate by Prime Minister Joe Clark on September 27, 1979, he sat on a number of committees, including the committees on banking, trade and commerce, national finance and transport and communications. He served as the Speaker of the Senate from October 1984 to December 1993.
Nommé au Sénat par le premier ministre Joe Clark, le 27 septembre 1979, il a siégé au sein de plusieurs comités, dont les suivants: les banques et le commerce, les finances nationales, les transports et les communications et il présida le Sénat d'octobre 1984 à décembre 1993.

In order to inform beneficiaries and the general public of the role played by the European Union in the development of human resources, vocational training and employment, investment in firms and rural development, the managing authorities shall display posters indicating the Union's contribution and possibly the Fund concerned on the premises of bodies implementing or benefiting from measures financed by the Structural Funds (employment agencies, vocational training centres, chambers of commerce and industry, chambers of agriculture, regional development agencies, etc.).
Afin d'informer les bénéficiaires et informer l'opinion publique au rôle joué par l'Union européenne dans les domaines du développement des ressources humaines, de la formation professionnelle et de l'emploi, de l'investissement dans les entreprises et dans le développement rural, les autorités de gestion s'assurent que sont apposées des affiches mentionnant la contribution de l'Union européenne et éventuellement du Fonds concerné auprès de tout organisme mettant en oeuvre ou bénéficiant d'actions financées par les Fonds structurels (agences pour l'emploi, centres de formation professionnelle, chambres de commerce et d'industrie, chambres d'agriculture, agences de développement régional, etc.).

New technologies, rapid globalization of commerce and finance, and increasingly sophisticated consumers are forcing institutions to re-examine their roles.
Les technologies nouvelles, la mondialisation rapide du commerce et des finances et une clientèle de plus en plus exigeante forcent les institutions à remettre leur rôle en question.