Vertaling van "commerce and tabled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]
commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]

control table saw | handle table saw | activate table saw | operate table saw
utiliser une scie à table

allocate gaming tables | schedule tables for gaming | schedule gaming tables | schedule use of gaming tables
programmer des tables de jeu

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

in data table | in table | input data table | input table
table de données d'entrée | table d'entrée

emitting table | original table | source table | start table
tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

lining-up table | register table | shining-up table | stripping table
table de montage lumineuse

light-table | light table | checking table | shining table | shining up table | shining-up table | layout table | lining up table
table lumineuse

chamber of commerce and industry [ chamber of commerce | Chambers of commerce(ECLAS) ]
chambre de commerce et d'industrie [ chambre de commerce ]

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]
acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU should help to create a 'business leaders' Round Table; develop networks for sectoral industrial co-operation and investment promotion; and let business dialogue develop in all areas of joint interest, including IT, biotechnology and pharmaceuticals, e-commerce, outsourcing, textiles and clothing, the retail sector, audiovisual/cultural matters, tourism and the motor industry.
L'UE devrait apporter son aide à la création d'une « table ronde » des dirigeants d'entreprises, au développement de réseaux en faveur de la coopération industrielle sectorielle et de la promotion des investissements, et au développement d'un dialogue entre entreprises dans tous les domaines d'intérêt commun, notamment les TI, la biotechnologie et les produits pharmaceutiques, le commerce électronique, la sous-traitance, les textiles et l'habillement, le secteur de la distribution, le secteur de l'audiovisuel/culture, le tourisme et l'industrie automobile.

Third Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled
Dépôt du troisième rapport du Comité des banques et du commerce

25. Calls on the Commission to conduct an impact assessment, in due time before the Parliament consent procedure commences, of ACTA’s implementation on fundamental rights and data protection, on the ongoing EU efforts to harmonise IPR enforcement measures, and on E-Commerce, concludes that the Commission must timely consult with Parliament about the results of this assessment and if necessary return to the negotiating table if the results of the impact assessment so require;
25. demande à la Commission de réaliser, en temps voulu, avant que ne s'engage la procédure d'approbation par le Parlement, une analyse d'impact sur la mise en œuvre de l'ACAC en ce qui concerne les droits fondamentaux et la protection des données, les efforts menés actuellement par l'Union européenne afin d'harmoniser les mesures d'application des DPI et le commerce électronique; conclut que la Commission doit tenir le Parlement informé des résultats de cette étude en temps utile et, le cas échéant, revenir à la table de négociation si les résultats de l'analyse d'impact l'exigent;

In particular, amendments are tabled to extend the scope of the Programme to online gambling and electronic commerce involving potentially harmful items and to make the participation of at least one organ of each Member States in it compulsory.
En particulier, des amendements sont présentés en vue d'étendre le champ du programme aux jeux de hasard en ligne et au commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux et à rendre obligatoire la participation d'au moins un organe de chaque État membre.

The International Chamber of Commerce (ICC), Japan Business Council in Europe (JBCE), European Information and Communications Technology Association (EICTA), EU Committee of the American Chamber of Commerce in Belgium (Amcham), Confederation of British Industry (CBI), International Communication Round Table (ICRT) and the Federation of European Direct Marketing Associations (FEDMA).
La Chambre de commerce internationale (ICC), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), l’Association européenne des technologies de l’information et des communications (EICTA), le Comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham), la Confédération de l’industrie britannique (CBI), La Table ronde internationale de la communication (ICRT) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).

Interim Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. David Tkachuk, Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, tabled the following report:
L'honorable David Tkachuk, vice-président du comité sénatorial permanent des banques et du commerce, dépose le rapport suivant:

During the preparatory debate, we made our contributions, specifically by tabling amendments arising from working meetings in Portugal with union activists in sectors in which women make up a large part of the workforce, such as commerce and services, textile industries, the garment and shoe-making industries and the electrical and electronic components sectors.
Nous avons apporté notre contribution au débat préparatoire, notamment ? travers la présentation de propositions découlant de réunions de travail, au Portugal, avec des syndicalistes appartenant ? des secteurs d'activité ? prédominance féminine, notamment dans le commerce et les services, les industries textiles, l'habillement, la chaussure, le matériel électrique et électronique.

Interim Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. Michael Kirby: Honourable senators, I have the honour to table the ninth report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce entitled, " Joint and Several Liability and Professional Defendants" .
L'honorable Michael Kirby: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le neuvième rapport du comité sénatorial permanent des banques et du commerce intitulé: «La responsabilité solidaire et les professions libérales».

And, along those lines, we too have tabled and pressed for a series of strong, concrete proposals for moving from words to deeds, in relation to SMEs, by giving them access to innovation and electronic commerce, simplifying certain customs formalities for them, ending certain disparities in administration and regulations, developing – and this is important – access to risk capital, developing the Euro Info Centres to broaden the scope of business information and support, and making the framework programme for research and technological development more open to innovative SMEs.
C'est d'ailleurs dans ce sens que nous avons nous-mêmes et moi-même, présenté et soutenu une série de propositions concrètes et fortes pour passer, dans le domaine des PME, des discours aux réalités, en leur donnant accès à l'innovation et au commerce électronique, en leur simplifiant certaines formalités douanières, en mettant fin à certaines disparités administratives et réglementaires, en développant - et c'est important - l'accès au capital-risque, en développant aussi les Euro Info Centres pour amplifier le rôle d'information et de soutien auprès des entreprises, en réorientant le programme-cadre de recherche et de développement technologique vers une plus grande ouverture en direction des PME novatrices.

Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. Michael Kirby: Honourable Senators, I have the honour to table the second report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, entitled " Joint and Several Liability and Professional Defendants: Options Discussion Paper" .
L'honorable Michael Kirby: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le rapport du comité sénatorial permanent des banques et du commerce intitulé «La responsabilité solidaire et les professions libérales: Examen des options».