Vertaling van "commerce chaired " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

e commerce organisation | e commerce structure | e-commerce system | e-commerce systems
systèmes de commerce électronique

e-commerce development manager | e-commerce manager | eBusiness manager | eBusiness managers
directeur affaires électroniques | directrice e-business | responsable de l'e-business | responsable du commerce électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A first meeting of the EU-China platform on steel overcapacity, co-chaired by Commissioner Malmström and Chinese Minister of Commerce Gao Hucheng will take place shortly.
Une première réunion de la plateforme UE-Chine consacrée aux surcapacités de l'industrie sidérurgique, coprésidée par la commissaire Malmström et par le ministre chinois du commerce Gao Hucheng, aura lieu prochainement.

The Chair: We are pleased to welcome the Chair and the Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce: Senator Gerstein, former Deputy Chair of this committee, and Senator Hervieux- Payette.
Le président : Nous sommes heureux d'accueillir le président et la vice-présidente du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, le sénateur Gerstein, qui a déjà été vice-président de notre comité, et le sénateur Hervieux-Payette.

I subsequently sat on the Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, chaired by the Honourable Leo Kolber, Richard Kroft, Jerahmiel Grafstein and David Angus, as well as on the Standing Senate Committee on National Finance, with the Honourable Lowell Murray, Anne Cools and Joseph Day in the chair.
Par la suite, j'ai œuvré au sein du Comité sénatorial des banques et du commerce, présidé par les honorables sénateurs Leo Kolber, Richard Kroft, Jerahmiel Grafstein et David Angus, ainsi qu'au Comité sénatorial permanent des finances nationales, avec les honorables sénateurs Lowell Murray, Anne Cools et Joseph Day à la présidence.

The Council is chaired by the President of the Slovak Chamber of Commerce and composed of several Ministers and other representatives of public and private sectors.
Ce conseil est présidé par le président de la chambre de commerce slovaque, et est composé de plusieurs ministres et de représentants des secteurs public et privé.

This matter, buried deep in these few clauses in this 200-page bill, was before the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce chaired by Senator Michael Kirby, who, as always, did an excellent job.
Cette question, cachée dans ces quelques articles d'un projet de loi de 200 pages, a été présentée au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, présidé par le sénateur Michael Kirby, qui a fait, comme d'habitude, un excellent travail.

My understanding is that the Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce is Senator Kolber and that the deputy chair is Senator Tkachuk, who is sitting behind me.
À ce que je sache, le président du Comité permanent des banques et du commerce est le sénateur Kolber, et le vice-président est le sénateur Tkachuk, qui est assis derrière moi.

The Windsor Chamber of Commerce chair, Othmar Stein, was quoted in the Star as saying of the finance minister: ``He's got the message.
Selon le Star, le président de la Chambre de commerce de Windsor, Othmar Stein, a dit du ministre des Finances ce qui suit: «Il a compris le message.