Vertaling van "commercial banking centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial banking centre [ commercial banking center ]
centre d'affaires commerciales

National Commercial Bank | National Commercial Bank of Albania | NCB [Abbr.] | NCBA [Abbr.]
Banque commerciale nationale | BCN [Abbr.]

commercial bank [ clearing bank | deposit-taking bank ]
banque commerciale [ banque d'affaires | banque de dépôt ]

bank of commerce | chartered bank | commercial bank | trade bank
banque commerciale | banque de dépôts

account manager corporate clients | banking accounts manager | bank account manager | commercial bank manager
conseiller commercial professionnel secteur bancaire | conseillère commerciale professionnelle secteur bancaire | chargé de relations clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle bancaire

Canadian Commercial Bank [ Canadian Commercial and Industrial Bank ]
Banque Commerciale du Canada [ Banque commerciale et industrielle du Canada ]

commercial bank
banque commerciale

Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act [ An Act respecting the provision of financial assistance to the Canadian Commercial Bank ]
Loi sur l'aide financière à la Banque Commerciale du Canada [ Loi prévoyant une aide financière à la Banque Commerciale du Canada ]

wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]
marché d'intérêt national [ halles | marché commercial ]

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They realize that a lot of their business banking is being done with commercial banking centres at remote locations, as opposed to a local bank.
Elles se regroupent; elles se d?veloppent. Elles se rendent compte qu?une grande partie de leurs op?rations bancaires se font avec des centres bancaires commerciaux ?loign?s et non pas avec les banques locales.

I think the banks are going to return to the centre as the dominant financial institutions in both Canada and the United States, because the commercial banks The little guy is always going to need to borrow money somewhere.
Je pense que les banques reprendront leur place à titre de principales institutions financières, tant au Canada qu'aux États-Unis, parce que les banques commerciales.

The first EUR10 million tranche for the enterprise assistance programme had two components: (i) technical assistance and training to the Ministry of Economy and Privatisation for SME policy development; and the establishment of regional SME business advisory service centres including one Euro Info Correspondence Centre (EICC) for about EUR5 million; and (ii) a credit line (EUR5 million) to foster SME investment and expansion and re-establish sound local commercial banking activities.
La première tranche de 10 millions d'euros destinés au programme d'aide aux entreprises avait pour composantes : (i) une assistance technique et une formation destinées au ministère de l'Économie et de la privatisation dans le cadre de l'élaboration des politiques des PME, et la création de centres régionaux de conseil aux PME tels que les euro-info-centres de correspondance (EICC) pour près de 5 millions d'euros, et (ii) une ligne de crédit (5 millions d'euros) visant à encourager les investissements et l'expansion des PME et à rétablir des activités commerciales et bancaires locales saines.

With Germany bilateral funds technical assistance will be provided to the selected commercial banks. Further complementary technical assistance projects (approximately EUR1.2 million) include the establishment of a Euro Info Correspondence Centre (contract signed in December) and institutional strengthening of the newly established Agency for SME Development (ongoing Technical assistance to be completed April 2002).
D'autres projets complémentaires d'assistance technique (environ 1,2 million d'euros) concernent entre autres la mise en place d'un centre de correspondance d'informations européennes (contrat passé en décembre) et le renforcement institutionnel de l'Agence récemment créée pour le développement des PME (assistance technique en cours dont la fin est prévue en avril 2002).

If you take a place like Peterborough, for example, it's the kind of size that the CIBC or the TD can't warrant having what we would call a commercial banking centre, with the well-honed, trained skills of a number of commercial medium-sized busineses.
Prenons une ville comme Peterborough, par exemple. La taille de cette ville ne permettrait pas à la CIBC ou à la Banque TD d'installer ce que nous appelons un centre bancaire commercial avec un certain nombre d'entreprises commerciales de taille intermédiaire comptant du personnel bien formé.

Mr. Nick Stitt: At TD we offer business banking services, not only in all our 1,300 retail branches but also in commercial banking centres.
M. Nick Stitt: À la Banque Toronto-Dominion, nous offrons des services bancaires aux entreprises, non seulement dans toutes nos 1 300 succursales de détail, mais aussi dans les centres d'affaires commerciales.

But by combining we could put a full commercial banking centre in a Peterborough or a Chatham or places like that.
En combinant les deux établissements, nous serions capables d'établir un centre bancaire commercial complet à Peterborough ou à Chatham ou dans des villes semblables.