Vertaling van "commercial driver training school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial driver training school [ automobile driving school ]
auto-école [ autoécole | école de conduite | école de conduite automobile ]

driving school manager [ automobile driver training school manager | automobile driving school manager ]
directeur d'auto-école [ directrice d'auto-école | directeur d'école de conduite automobile | directrice d'école de conduite automobile | directeur d'école de conduite | directrice d'école de conduite | directeur d'autoécole | directrice d'autoécole ]

Driver Training Schools Instructors and Vehicles Regulation
Règlement sur les écoles de conduite automobile

vocational education [ commercial school | technical school | vocational school | Vocational training(STW) | professional education(UNBIS) ]
enseignement professionnel [ école professionnelle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has also submitted a proposal for a Directive on the initial and continuous training of commercial drivers [44]; what is at stake is crucial since it is a question of reversing the current situation: at present no more than 10% of commercial drivers have received training beyond what is required for obtaining their driving licences.
La Commission a aussi fait une proposition de directive relative à la formation initiale et continue des conducteurs professionnels [44] ; l'enjeu est crucial puisqu'il s'agit de renverser la situation actuelle : actuellement, pas plus de 10% des conducteurs professionnels ont suivi une formation au-delà du permis de conduire.

* Adoption and incorporation in national legislation of a European Parliament and Council Directive on the training of commercial drivers.
* Adoption et transposition d'une directive du Parlement européen et du Conseil relative à la formation des conducteurs professionnels.

Objective: to encourage road users to improve their behaviour through stricter compliance with the existing legislation, while harmonising the penalties at EU level, having continuous training for private and commercial drivers, improving police checks and promoting education and road user awareness campaigns.
Objectif: inciter à un meilleur comportement par le respect plus strict de la législation existante en harmonisant les sanctions au niveau européen, en faisant de la formation continue des conducteurs privés et professionnels, en améliorant les contrôles policiers et en encourageant des campagnes d'éducation et de sensibilisation des usagers.

Objective: to reduce the number of accidents involving heavy goods vehicles and regulate the training of commercial drivers and compliance with driving and rest periods.
Objectif: diminuer le nombre d'accidents impliquant des poids lourds et réglementer la formation des conducteurs professionnels et le respect des temps de conduite et de repos.

If they want to send somebody to driver training school, transport training school, heavy machinery operations or something, they can do it.
S'ils veulent envoyer quelqu'un à l'école de conduite, à l'école de camionnage ou d'opérateur de machinerie lourde, ils peuvent le faire.

encourage users to behave better, especially by complying more strictly with the existing legislation and through the harmonisation of penalties, through initial and continuous training of private and commercial drivers and by continuing with the efforts to combat dangerous driving.
inciter les usagers à un meilleur comportement, spécialement par un respect plus strict de la législation existante et l'harmonisation des sanctions, par la formation initiale et continue des conducteurs privés et professionnels ainsi que par la poursuite des efforts pour lutter contre la conduite dangereuse.

* teaching and training about the role of CSR, especially in commercial and management schools.
* de la formation, générale et professionnelle, sur le rôle de la RSE, notamment dans les écoles de commerce et de gestion.

[Translation] The code covers such topics as commercial vehicle maintenance and inspection, hours of service, trip inspection reports, driver-examiner training, and the implementation of a national driver's license.
[Français] Ce code porte sur plusieurs sujets, tels que l'entretien et l'inspection des véhicules commerciaux, les heures de service, les rapports de voyage d'inspection, la formation des examinateurs de conducteurs et la mise en oeuvre d'un permis de conduire national.

While some training can be extemporized for them (driver training, or further corps training back at their units – the latter is still unfunded, but done on the initiative of the School Commander), most of their time is wasted.
Des solutions peuvent être improvisées en ce qui concerne certains aspects de leur formation (formation à la conduite des véhicules, ou instruction donnée au sein des unités d’appartenance – dans le deuxième cas, sans financement, mais à l’instigation du commandant de l’École).

We believe independent training facilities should be established in consultation with universities, colleges, or private training schools to provide training to meet the need for professionally trained commercial account managers.
Nous croyons que des cours de formation indépendants devraient être offerts en collaboration avec les universités, les collèges ou les établissements de formation privés de façon à répondre aux besoins de l'industrie.