Vertaling van "commercial pressure just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial pressure strategy
stratégie de pression commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a majority of respondents (57%) do not believe that their national media are free from political or commercial pressure; just over half of respondents (53%) believe their national media is providing trustworthy information; 75% of respondents who are engaging in social media discussions have seen or experienced online abuse, hate speech or threats; and almost half of them (48%) say that they are discouraged from engaging in debates as a result; only 37% of respondents think that the body that oversees audiovisual media in their country is free and independent pressures; levels of trust in the media are lowest among the least well off and least educated.
la majorité des répondants (57 %) ne pensent pas que leurs médias nationaux sont à l'abri des pressions politiques ou commerciales; un peu plus de la moitié (53 %) estiment que leurs médias nationaux fournissent des informations fiables; 75 % des répondants participant à des discussions sur les médias sociaux ont été témoins d'abus, de discours de haine ou de menaces en ligne, et près de la moitié d'entre eux (48%) se disent dissuadés de ce fait de participer à des débats; seuls 37 % des répondants jugent que l'instance de surveillance des médias audiovisuels dans leur pays agit en toute indépendance et en toute liberté sans subir de pressions; c'est parmi les plus pauvres et les moins éduqués que les niveaux de confiance dans les médias sont les plus bas.

Public opinion, exacerbated and conditioned by a few sensational cases and the media's coverage of then, and, of course, political pressure from countries we do not want to offend for commercial or economic reasons are just a few examples.
L'opinion publique, exacerbée et conditionnée par quelques cas sensationnalistes et leur exploitation médiatique, bien sûr, les pressions politiques venant de certains pays qu'on ne veut pas offenser pour des raisons commerciales ou économiques sont autant d'exemples qui pourraient se produire.

All of these are normal commercial pressures that would exist in the system in the future but that largely do not exist now, because you just charge whatever your costs are, and the producer pays the shot.
Vous avez là toutes les pressions commerciales qui s'exerceraient normalement dans le système de demain, mais qui n'existent pas en grande partie aujourd'hui, car vous pouvez fixer les coûts à votre guise, étant donné que c'est le producteur qui en fait les frais.