Traduction de «commission first-vice president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first Vice-President
premier vice-président

First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux

first Vice-President of the Committee of the Regions
premier vice-président du Comité des régions

First Vice-President
Premier Vice-Président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission First Vice-President Frans Timmermans, responsible for Better Regulation, Interinstitutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights, who chairs the platform, said: "Sustainability is a European brand, and sustainable development is at the heart of the European Commission's agenda.
M. Frans Timmermans, premier vice-président, chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux, qui préside la plateforme, a déclaré à ce propos: «L'Europe a fait de la durabilité sa marque de fabrique. Le développement durable est au cœur du programme de la Commission européenne.

Joint Statement for Human Rights Day 2017: European Commission First Vice-President Frans Timmermans and Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland call for European states to recommit to human rights standards // Brussels, 8 December 2017
Déclaration à l'occasion de la Journée des droits de l'homme 2017 : Le Déclaration du Premier Vice-Président Frans Timmermans et du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe Thorbjørn Jagland pour la Journée des droits de l'homme 2017 // Bruxelles, le 8 décembre 2017

European Commission First Vice-President Frans Timmermans and Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland issued this joint statement today, ahead of Human Rights Day on Sunday 10 December, calling on governments and opposition politicians across Europe to recommit to promoting and maintaining human rights standards.
A l'occasion de la Journée des droits de l'homme (10 décembre), le Premier Vice-Président de la Commission européenne, Frans Timmermans et le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, Thorbjørn Jagland, ont publié une déclaration commune appelant les gouvernements et les responsables politiques d'opposition de tous les États européens à confirmer leur attachement à la promotion et au maintien des normes en matière de droits de l'homme.

Today, European Commission First Vice-President Frans Timmermans, in the presence of European Parliament Vice-President Mairead McGuinness, hosted a high-level meeting with religious leaders from across Europe.
Aujourd'hui, Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, en présence de la vice-présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness, a accueilli une réunion de haut niveau avec des dirigeants religieux de toute l'Europe.

On 2 May, European Parliament Vice-President Sylvie Guillaume and Commission First Vice-President Frans Timmermans hosted a public debate, bringing together stakeholders from Brussels as well as Member States, to debate key themes of the consultation.
Le 2 mai, M Sylvie Guillaume, vice-présidente du Parlement européen, et M. Frans Timmermans, premier vice-président, ont organisé un débat public réunissant des parties prenantes de Bruxelles ainsi que des États membres, pour examiner les principaux thèmes de la consultation.

22. Calls on the Commission to ensure that the principle of sustainable development, as outlined in the Treaties and included in the portfolio of the Commission First Vice‑President, is properly reflected in the CWP and underpinned by concrete legislative proposals;
22. invite la Commission à s'assurer que le principe de développement durable, défini dans les traités et inclus dans le portefeuille du premier vice-président de la Commission, est dûment pris en considération dans son programme de travail et étayé par des propositions législatives concrètes;

The following spoke: Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) .
Interviennent Frans Timmermans (Premier Vice-président de la Commission) et Jyrki Katainen (Vice-président de la Commission) .

The following spoke: Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission).
Interviennent Frans Timmermans (Premier Vice-président de la Commission) et Jyrki Katainen (Vice-président de la Commission).

Jean-Claude Juncker (President of the Commission) and Frans Timmermans (First Vice-President of the Commission) presented the work programme and welcomed the decision by the directorate of the Charlemagne Prize to award the prize to the President of the European Parliament, Martin Schulz, in 2015.
Jean-Claude Juncker (Président de la Commission) et Frans Timmermans (Premier Vice-président de la Commission) présentent le programme de travail et se félicitent de la décision du directoire du Prix Charlemagne de récompenser en 2015 le Président du Parlement européen, Martin Schulz.

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, Madam Vice-President of the Commission, it is unfortunate that the Italian Presidency's programme of work in the field of transport, as it stands, contains two major omissions. The first is to expedite and complete the conciliation procedure on the second rail package, and the second is the conciliation procedure on the ports directive.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, Monsieur le Président de la Commission, Madame la Vice-présidente de la Commission, à ce jour, le programme d’activité de la présidence italienne dans le domaine des transports témoigne hélas de deux omissions majeures: primo, l’accélération et la conclusion de la procédure de conciliation relative au deuxième paquet ferroviaire et, secundo, la procédure de conciliation relative à la directive sur les ports.