Vertaling van "commission just published " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just published
vient de paraître

the Commission shall ensure that the rules of procedure are published
la Commission assure la Publication du règlement intérieur

published on commission
édition en commission

Royal Commission on Book Publishing [ Rohmer Commission ]
Royal Commission on Book Publishing [ Rohmer Commission ]

Report and Recommendation of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985
Rapport et recommandation du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides le 29 janvier 1985

Decision of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985
Décision du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides, le 29 janvier 1985

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[52] The Commission just published an updated and simplified guide for EU citizens on freedom to move and live in Europe, spelling out in a reader-friendly manner the rights and possibilities open to them [http ...]
[52] La Commission vient de publier un guide mis à jour et simplifié à l’intention des citoyens de l’Union sur leur droit de circuler et de séjourner librement en Europe, qui expose, de manière lisible, les droits et possibilités qui s’offrent à eux: [http ...]

Mr. Pagé: The International Joint Commission just published a study — last Friday — which follows up on other studies conducted on the water levels in the upper Great Lakes.
M. Pagé : La Commission mixte internationale vient d'émettre une étude, vendredi dernier, qui fait suite à d'autres études faites sur les niveaux d'eau dans les Grand Lacs d'amont.

The Public Service Commission just published its 2010-11 Annual Report this month.
La Commission de la fonction publique vient de publier ce mois-ci son rapport annuel de 2010-2011.

The Commission has also just published a simplified and reader-friendly guide for EU citizens on freedom to move and live in Europe [18].
La Commission vient également de publier, à l'intention des citoyens de l'Union, un guide simple et facile à lire sur le droit de libre circulation et de séjour en Europe [18].

The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 1/2011 ‘Has the devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery?’ has just been published.
La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 1/2011 «La déconcentration de la gestion de l’aide extérieure par la Commission, de ses services centraux vers ses délégations, s’est-elle traduite par une amélioration des interventions?» vient d’être publié.

The Directorate General of Agriculture of the European Commission just published a series of ten country reports and one summary report on the agricultural situation and prospects in the Central and Eastern European Countries (CEECs) Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia..
La Direction générale "Agriculture" de la Commission européenne vient de publier une série de dix rapports par pays et d'un rapport de synthèse sur la situation et les perspectives de l'agriculture dans les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie et Slovénie..

The Commission is about to just publish an interpretative Communication concerning the general good in the banking sector and an equivalent draft Communication concerning general good in the insurance sector is due to be published shortly.
La Commission est sur le point de de publier une communication interprétative concernant l'intérêt général dans le secteur bancaire et un projet de communication similaire concernant l'intérêt général dans le secteur de l'assurance doit être publié prochainement.

For the first time in the history of the Community, the European Commission just published a "Panorama of EC Industry"(1).
Pour la première fois dans l'histoire de la Communauté, la Commission européenne vient de publier un "Panorama de l'Industrie de la Communauté"(1).