Traduction de «commission proposed to allocate 40 billion » (Anglais → Français) :

The Commission proposes to allocate €341.5 million to the European Solidarity Corps over the period 2018-2020, to enable 100,000 young Europeans to take part by the end of 2020.
La Commission propose d'allouer un montant de 341,5 millions d'euros au corps européen de solidarité pour la période 2018-2020, afin de permettre à 100 000 jeunes Européens d'y participer d'ici à la fin 2020.

Facility for Refugees in Turkey: Commission proposes additional €1.4 billion in support
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: la Commission propose une aide supplémentaire de 1,4 milliard d'euros

Facility for Refugees in Turkey: Commission proposes additional €1.4 billion in support // Brussels, 30 June 2016
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: la Commission propose une aide supplémentaire de 1,4 milliard d’euros // Bruxelles, le 30 juin 2016

The Commission proposes to allocate EUR 2.510 billion (constant prices 2011) for the program during 2014-2020.
La Commission propose d'allouer 2,51 milliards d'EUR (en prix constants 2011) au programme pour la période 2014-2020.

The European Commission proposes to allocate to this fund EUR 68,7 billion (in 2011 constant prices).
La Commission propose d'allouer au Fonds une enveloppe de 68 700 000 000 EUR (à prix constants de 2011).

The European Commission proposes to allocate to ETC 3.48% of the total envelope foreseen for cohesion policy which would amount to, EUR 11,7 billion (2011 constant prices).
La Commission propose d'allouer à la CTE 3,48 % de l'enveloppe totale prévue pour la politique de cohésion, qui s'élèverait à 11,7 milliards d'EUR (en prix constants 2011).

However, the Commission proposes to allocate EUR 68,7 billion (in 2011 constant prices) for 2014-2020, whichwould amount to a decrease of 3% compared to the 2007-2013 period.
La Commission propose toutefois d'allouer 68 700 000 000 EUR à ce Fonds au titre de la période 2014-2020, ce qui correspond à une révision à la baisse de 3 % par rapport à la période 2007-2013.

The Commission proposes an allocation of 90 million euro in the Community budget. That corresponds to one piece of fruit one day a week for thirty weeks a year and covers children aged six to ten years.
La Commission propose d'allouer à ce programme 90 millions d'euros du budget communautaire, ce qui équivaut à un morceau de fruit par semaine, trente semaines par an, pour les enfants de 6 à 10 ans.

Over that period the Commission proposes to allocate on average €615 million per year to the Member States who have decided to benefit from EFF aid (all the Member States except for Luxembourg).
Pendant cette période, la Commission propose d’allouer en moyenne 615 millions d’euros par an aux États membres qui ont décidé de bénéficier des aides du FEP (tous les États membres sauf le Luxembourg).

In addition to those activities, the Commission proposes to allocate an additional financial envelope of EUR 10 million in the period 2003-2006 to the YOUTH programme, on the basis of the current legal basis.and the current decentralised management framework.
Indépendamment de ces activités, la Commission propose d'accorder une enveloppe financière additionnelle de 10 millions d'euros pour la période 2003-2006 au programme JEUNESSE, au titre de la base réglementaire existante et conformément au cadre de gestion décentralisée actuellement en vigueur.