Traduction de «commission report jens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission

Report of the Industrial Inquiry Commission into Canadian Railway Pension Plans (benefits, financing and administration) [ Report of the Industrial Inquiry Commission into Canadian Railway Pension Plans ]
Rapport de la Commission d'enquête chargée d'étudier les régimes de pension des sociétés ferroviaires du Canada (prestations, financement et gestion) [ Rapport de la Commission d'enquête chargée d'étudier les régimes de pension des sociétés ferroviaires du Canada ]

Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs

Equality in Employment: a Royal Commission Report [ Equality in Employment | Report of the Commission on Equality in Employment ]
Égalité en matière d'emploi : rapport d'une commission royale [ Égalité en matière d'emploi | Rapport de la Commission sur l'égalité en matière d'emploi ]

Follow-up Audit of the Military Police Complaints Commission: A Report by the Public Service Commission of Canada
Vérification de suivi auprès de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire : Rapport de la Commission de la fonction publique du Canada

Report from the Commission Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies
rapport de la Commission l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles

Commission for the Swiss Accounting and Reporting Recommendations (1) | Swiss GAAP FER accounting recommendations (2) [ Swiss GAAP FER ]
Commission pour les Recommandations relatives à la présentation des comptes (1) | Commission RPC (2) | recommandations relatives à la présentation des comptes (3) [ RPC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2011 discharge: Section III, Commission Report: Jens Geier (A7-0116/2013) Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2011, Section III – Commission and executive agencies [COM(2012)0436 - C7-0224/2012 - 2012/2167(DEC)] Committee on Budgetary Control
Décharge 2011: section III, Commission Rapport: Jens Geier (A7-0116/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, section III – Commission et agences exécutives [COM(2012)0436 - C7-0224/2012 - 2012/2167(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

Ms. Marlene Jennings: My concern is that the Auditor General's report clearly stated that the Public Service Commission is responsible for the basic recruitment program, and one of the problems is that they don't even know what the needs are, because the majority of departments either don't report what their projections of their human resources needs are going to be in the short and medium term, or for those that do, the information may not be as accurate as it could be.
Mme Marlene Jennings: Ce qui me préoccupe, c'est que le rapport du vérificateur général a clairement énoncé que la Commission de la fonction publique est responsable du programme de recrutement de base, et l'un des problèmes c'est qu'elle ne sait même pas quels sont les besoins parce que la majorité des ministères n'indiquent pas leurs projections à court et à moyen termes de leurs besoins en matière de ressources humaines, ou dans les cas des ministères qui le font, les renseignements ne sont peut-être pas aussi exacts qu'ils pourraient l'être.

Court of Auditors' special reports in the context of the 2011 Commission discharge Report: Jens Geier (A7-0096/2013) Report on the Court of Auditors' special reports in the context of the 2011 Commission discharge [COM(2012)0436 - C7-0023/2013 - 2013/2015(DEC)] Committee on Budgetary Control
Rapports spéciaux de la Cour des comptes dans le contexte de la décharge de la Commission pour 2011 Rapport: Jens Geier (A7-0096/2013) Rapport sur les rapports spéciaux de la Cour des comptes dans le contexte de la décharge de la Commission pour 2011 [COM(2012)0436 - C7-0023/2013 - 2013/2015(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

Question No. 333 Hon. Marlene Jennings: With respect to the final report of the Commission of Inquiry into Certain Allegations Respecting Business and Financial Dealings Between Karlheinz Schreiber and the Right Honourable Brian Mulroney: (a) what specific recommendations does the government intend to implement; (b) when does the government intend to implement each of these recommendations; and (c) does the government intend to pursue legal action against the Right Honourable Brian Mulroney in order to recuperate the $2.1 million awarded by the government in a 1997 settlement?
Question n 333 L'hon. Marlene Jennings: En ce qui concerne le rapport final de la Commission d'enquête sur les allégations au sujet des transactions financières et commerciales entre Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney: a) quelles recommandations précises le gouvernement a-t-il l’intention de mettre en œuvre; b) quand le gouvernement a-t-il l’intention de mettre en œuvre chacune de ces recommandations; c) le gouvernement a-t-il l’intention d’intenter des poursuites contre le très honorable Brian Mulroney pour récupérer les 2.1 millions de dollars versés par le gouvernement dans le cadre d’une entente conclue en 1997?

Mrs. Marlene Jennings: You made a statement to one of the members on the issue of the privacy commissioner and Auditor General having access to all the information and therefore in their particular mandate they have complete oversight authority under their legislation. Does the RCMP Public Complaints Commission have complete access to investigating a complaint that has come before them, complete access to all reports, data, and information that is directly related to that complaint?
Mme Marlene Jennings: En réponse à l'un des membres du comité, vous avez mentionné que le Commissaire à la protection de la vie privée et le vérificateur général avaient accès à toute l'information et que, par conséquent, leur mandat législatif leur confère pleins pouvoirs en matière de surveillance.