Traduction de «commission updated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

live update | live updating | automatic update | automatic updating | auto-update | auto-updating | online update | online updating
mise à jour automatique | mise à jour en direct | mise à jour directe | mise à jour en ligne

continuously refresh professional knowledge | retain updated professional knowledge | ensure updated professional knowledge | maintain updated professional knowledge
tenir à jour ses connaissances professionnelles

ensure budget is up to date | updating budgets | update budget | update the budget
mettre à jour un budget

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays
mettre à jour l'affichage des messages

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]
10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]

annual updating | updating on an annual basis
mise à jour annuelle | mise à jour sur base annuelle

update | updating
mise à jour

updating | update
mise à jour | actualisation

file updating | file update
mise à jour de fichier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aviation: Commission updates the EU Air Safety List to ensure highest level of protection for passengers // Brussels, 30 November 2017
Transport aérien: la Commission met à jour la liste des compagnies aériennes interdites dans l'UE afin d'assurer le niveau de protection des passagers le plus élevé possible // Bruxelles, le 30 novembre 2017

Today the European Commission updated the EU Air Safety List, the list of non-European airlines that do not meet international safety standards, and are therefore subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union.
Aujourd'hui, la Commission européenne a mis à jour la liste des compagnies aériennes interdites dans l'UE, autrement dit la liste des transporteurs aériens non européens faisant l'objet d'une interdiction ou de restrictions d'exploitation dans l'Union européenne car ils ne respectent pas les normes internationales de sécurité.

DIGITAL SINGLE MARKET – COMMISSION UPDATES EU AUDIOVISUAL RULES AND PRESENTS TARGETED APPROACH TO ONLINE PLATFORMS // Brussels, 25 May 2016
MARCHÉ UNIQUE NUMÉRIQUE - LA COMMISSION MET À JOUR LA RÉGLEMENTATION DE L'UE DANS LE DOMAINE DE L’AUDIOVISUEL ET PRÉSENTE UNE APPROCHE CIBLÉE DES PLATEFORMES EN LIGNE // Bruxelles, le 25 mai 2016

Commission updates EU audiovisual rules and presents targeted approach to online platforms // Brussels, 25 May 2016
La Commission met à jour la réglementation de l'UE dans le domaine de l’audiovisuel et présente une approche ciblée des plateformes en ligne // Bruxelles, le 25 mai 2016

Press release: Commission updates EU audiovisual rules and adopts targeted approach to online platforms
Communiqué de presse: La Commission met à jour la réglementation de l'UE dans le domaine de l’audiovisuel et adopte une approche ciblée des plateformes en ligne

The first, from the Province of Manitoba, is a letter from the Director of the Maintenance Enforcement Program, including a document entitled " Department of Labour, Pension Commission Update No. 16. 1, Garnishment of Pension Benefit Credits for Purposes of Maintenance Enforcement" .
Le premier est une lettre du directeur du Programme d'application des pensions alimentaires et des ordonnances de garde de la province du Manitoba à laquelle est joint un document sur la saisie-arrêt des crédits de pension aux fins de l'exécution des pensions alimentaires (ministère du Travail, Bulletin no 16.1 de la Commission des pensions).

We've been creating the conditions to unlock the potential of wheat as a major economic driver again, through marketing freedom, market development, free trade agreements, regulatory reform to spur innovation, modernizing the Canadian Grain Commission, updating plant breeders' rights legislation, and examining how to enhance international property production to incent and reward innovation.
Nous nous affairons à créer les conditions voulues pour exploiter le potentiel du blé comme moteur économique grâce à la libéralisation de la commercialisation et au développement des marchés, aux accords de libre-échange, à la réforme de la réglementation à l'appui de l'innovation, à la modernisation de la Commission canadienne des grains, à la modernisation de la législation sur les droits d'obtentions végétales, à l'examen de la façon de renforcer la protection de la propriété internationale pour encourager et récompenser l'innovation.

Commission updates its aviation blacklist for the first time
La Commission adopte la première mise à jour de sa liste noire aérienne

National sides of the euro coins: Commission updates common guidelines
Faces nationales des pièces en euros: la Commission actualise les orientations communes

As Mr Ruberti stressed, the overriding aim will be to help establish a genuine Community RTD policy rather than to develop an RTD programme additional to the Member States' programmes. This is the only way that the ECU 13.1 billion proposed by the Commission for the Fourth Community RTD Framework Programme (1994-98) can make a significant contribution to enabling European industry to become more competitive and to securing an improvement in the quality of life. * * * * The working document adopted by the Commission updates the first working document on the Fourth Framework Programme tabled by the Commission in October 1992, in the light of developments in the world context and the conclusions of the Edinburgh European Council.
Il s'agira surtout, comme l'a souligné M. RUBERTI, non pas de développer un programme de RDT s'ajoutant à ceux des Etats membres mais de contribuer à la mise en place d'une véritable politique communautaire de RDT (*) Le document de travail adopté aujourd'hui par la Commission complète et adapte, sur base de l'évolution du contexte international et des conclusions du Conseil européen d'Edimbourg, le document de travail sur le IVème programme cadre mis sur la table par la Commission en octobre 1992. C'est seulement ainsi que les 13,1 milliards d'Ecus proposés par la Commission pour la mise en oeuvre du IVème programme cadre de RDT de la Communauté (1994-1998) pourront contribuer de façon significative au renforcement de la compétitivité du système industriel européen et à l' amélioration de la qualité de la vie.