Vertaling van "commission viviane reding " (Engels → Frans) :

With an experience of 30 years in the European Commission and having served for three consecutive mandates as Deputy Head of Cabinet of former Vice-President and Commissioner Viviane Reding, who was in charge of education and culture during her first mandate, Ms Hoffmann brings a lot of relevant political and institutional experience to her new position.
Grâce à son expérience professionnelle de 30 ans à la Commission européenne et ses trois mandats consécutifs comme Chef de Cabinet adjoint de l'ancienne Vice-Présidente et Commissaire Viviane Reding, qui était - durant son premier mandat - en charge de l'éducation et de la culture, Mme Hoffman apporte une importante expérience politique et institutionnelle pertinente pour son nouveau poste.

Richard Szostak is a Polish-British national who has worked in the Cabinet of former Commission Vice-President Viviane Reding in charge of Justice, Fundamental Rights and Citizenship (2012-2014), as well as in the Council's Legal Service (2005-2011) and in the Polish Permanent Representation to the EU during the Polish EU Presidency.
Ressortissant polono-britannique, Richard Szostak a travaillé au sein du cabinet de l'ancienne vice-présidente de la Commission, M Viviane Reding, chargée de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté (2012-2014) ainsi qu'au Service juridique du Conseil (2005-2011) et à la représentation permanente de la Pologne auprès de l'UE pendant la présidence polonaise de l'UE.

Plans to step up pressure on European boardrooms to become more female-friendly were agreed during a meeting between Vice-President of the European Commission Viviane Reding and a delegation from the European Economic and Social Committee (EESC) in Brussels on November 5.
Lors d'une réunion qui s'est tenue à Bruxelles le 5 novembre, la vice-présidente de la Commission européenne Viviane Reding et les représentants d'une délégation du Comité économique et social européen (CESE) sont convenus de mesures pour accroître la pression sur les conseils des sociétés européens afin d'y faciliter l'accès des femmes.

This is what the Vice-President of the European Commission, Viviane Reding, is calling for in the run-up to a discussion with citizens, which she and the Prime Minister of Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, will hold today, 16 July, in Heidelberg.
Tel est l'appel que lance Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, alors qu'elle s'apprête à débattre aujourd'hui avec les citoyens à Heidelberg, aux côtés de M. Winfried Kretschmann, ministre-président du land de Bade-Wurtemberg.

The EU Justice Commissioner and Vice President of the European Commission, Viviane Reding, and the German Federal Minister for Consumer Protection, Ilse Aigner, described the planned EU General Data Protection Regulation as a ‘historic opportunity’ to modernise existing data protection rules and bring them into the digital age.
Viviane Reding, membre de la Commission européenne chargée de la justice, et Ilse Aigner, ministre allemande chargée de la protection des consommateurs, ont décrit le projet de règlement européen sur la protection des données comme «une chance historique» de moderniser les règles existantes pour les adapter à l'ère numérique.

Vice-President of the European Parliament László Tökes, Vice-President of the European Commission Viviane Reding, Commissioner John Dalli, Commissioner Štefan Füle and Commissioner Cecilia Malmström also participated in the meeting.
Le vice-président du Parlement européen, László Tökes, la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, et les commissaires John Dalli, Štefan Füle et Cecilia Malmström ont également participé à cette rencontre.

In a letter dated 18 June 2014, Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, informed the Council that Ms Viviane REDING had resigned from her post as a Member of the Commission with effect from 30 June 2014.
Dans une lettre datée du 18 juin 2014, M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, a informé le Conseil que Mme Viviane REDING avait démissionné, avec effet au 30 juin 2014, de son poste de membre de la Commission.

- (LT) Mr President, in January of this year at a meeting in the European Parliament initiated by the European Disability Forum, the Vice-President of the European Commission Viviane Reding stated that some European Union Member States do not support the Council Directive on equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation.
- (LT) Monsieur le Président, en janvier dernier, lors d’une réunion au Parlement européen initiée par le Forum européen des personnes handicapées, la vice-présidente de la Commission Viviane Reding a déclaré que certains États membres de l’Union européenne ne soutenaient pas la directive du Conseil sur l’égalité de traitement entre les personnes sans distinction de religion ou de convictions, de handicap, d’âge ou d’orientation sexuelle.

I was pleased to listen to the Vice-President of the European Commission, Viviane Reding, give us a full explanation on this matter.
C’est avec plaisir que j’ai écouté la vice-présidente de la Commission européenne, Viviane Reding, nous donner une explication complète sur cette question.

On the eve of the special European Council to be held in Lisbon on 23 and 24 March on "A Europe of Innovation and Knowledge" and the Ministerial Conference to launch the Socrates, Leonardo da Vinci and Youth programmes scheduled for 17 and 18 March in Lisbon by the Portuguese Presidency in close collaboration with the Commission, Viviane Reding, the Member of the Commission with responsibility for Education and Culture, today announced the launch of eLearning, which will implement and supplement the eEurope initiative in education and training.
A la veille du Conseil européen extraordinaire qui se tiendra à Lisbonne les 23 et 24 mars sur le thème de « l'Europe de l'innovation et de la connaissance » et de la conférence ministérielle de lancement des programmes Socrates, Leonardo Da Vinci et Jeunesse organisée les 17 et 18 mars à Lisbonne par la Présidence portugaise en étroite collaboration avec la Commission, Mme Viviane Reding, membre de la Commission responsable de l'Education et de la Culture, a annoncé aujourd'hui le lancement de eLearning, qui va concrétiser et compléter l'initiative eEurope dans les domaines de l'éducation et de la formation.