Traduction de «commission yesterday appointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint approval/appointment of the other members (of the Commission)
approbation/nomination collective des autres membres (de la Commission)

a special committee appointed by the Council to assist the Commission
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes

Appointment and Deployment to Rotational Positions of Employees of the Department of External Affairs and the Canada Employment and Immigration Commission Exclusion Approval Order
Décret concernant la nomination et la mutation à des postes de permutant d'employés du ministère des Affaires extérieures et de la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada

Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group (CX) ]
Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada [ Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le ]

Appointment or Deployment of Certain Employees of the Department of National Health and Welfare to the Canada Employment and Immigration Commission Exclusion Approval Order
Décret concernant la nomination ou la mutation de certains employés du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social à la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission yesterday appointed Mr Daniel JACOB as Deputy Director-General in charge of Community Research Programmes.
La Commission a nommé hier M. Daniel Jacob au poste de directeur général adjoint chargé des programmes de recherche communautaire.

In my opinion, the decision announced yesterday by Mr. Harper to eliminate the political appointments commission, rather than to appoint someone else, is going to change our consideration of Bill C-2 somewhat.
Selon moi, la décision annoncée hier par M. Harper d'éliminer la commission des nominations politiques, plutôt que de nommer quelqu'un d'autre, va modifier un peu l'étude du projet de loi C-2.

I just bring the members back to the amendment we adopted yesterday, which says that the president of the Public Service Commission is appointed by the Parliament of Canada.
Revenons à l'amendement que nous avons adopté hier, selon lequel le président de la Commission de la fonction publique est nommé par le Parlement du Canada.

In sharply worded comments to a hearing of the Judicial Compensation and Benefits Commission yesterday, a representative of the 1,016 federally appointed judges in Canada described the current salary level of the judiciary as " grossly inadequate" .
Dans des remarques cinglantes faites lors d'une audience de la Commission d'examen de la rémunération des juges hier, un représentant des 1 016 juges nommés par le gouvernement fédéral au Canada a décrit la rémunération actuelle des juges comme «tout à fait inadéquate».

The Commission yesterday appointed Miss Colette Flesch to the post of Director-General for Information, Communication and Culture, where audiovisual policy will be among her responsibilities.
Mme Colette Flesch a été nommée ce mercredi par la Commission Européenne aux fonctions de Directeur-Général de l'Information, de la Communication et de la Culture et à l'Audiovisuel.