Vertaling van "commissioner gradin announced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anita Gradin, European Commissioner responsible for Justice and Home Affairs, today announced the European Commission's support for 47 projects under the DAPHNE Initiative.
M Anita Gradin, membre de la Commission européenne responsable de la justice et des affaires intérieures, a annoncé aujourd'hui que la Commission européenne soutiendrait 47 projets dans le cadre de l'initiative DAPHNE.

Commissioner Gradin announced that her institution would make its own contribution in the form of a report by a Committee of experts later in the year.
Mme Gradin, Commissaire, a annoncé que la Commission allait apporter sa contribution sous la forme d'un rapport d'un comité d'experts plus tard dans l'année.

Commissioner Gradin announced that her Institution would propose, as soon as possible, a Community instrument under the new provisions of the Amsterdam Treaty, which would fully reflect the text on which agreement had been reached by the Council.
Mme Gradin, Commissaire, a annoncé que la Commission allait proposer dès que possible un instrument communautaire relevant des nouvelles dispositions du traité d'Amsterdam et reflétant fidèlement le texte sur lequel le Conseil est parvenu à un accord.

Announcing the initiative, Anita Gradin, EU Commissioner responsible for fighting fraud, said: "If we are to assure taxpayers that none of their money goes into the wrong pockets, we must strengthen the rules supporting fraud-fighters and give them stronger back-up on the ground.
Annonçant cette initiative, Anita Gradin, commissaire de l'UE responsable pour la lutte contre la fraude, a déclaré : "Si nous voulons donner aux contribuables l'assurance que les deniers publics ne sont pas détournés de leurs fins, nous devons renforcer les dispositifs de soutien aux responsables de la lutte contre la fraude et leur donner un appui plus important sur le terrain.