Vertaling van "commissioner kovǎcs thank " (Engels → Frans) :

– (FR) Madam President, Commissioner Kovǎcs, thank you for your answers. I would like to extend our thanks to the Commission staff that I have worked with, as well as members of the Committee on International Trade, such as Mr Musquar, and rapporteurs from the political groups, such as Mr Assis.
− Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Kovǎcs, merci pour vos réponses, et je voudrais associer à ces remerciements vos services avec lesquels j'ai travaillé, ainsi que les fonctionnaires de la commission INTA, notamment mon ami Philippe Musquar, et les rapporteurs des groupes politiques, cher Francisco Assis, à qui j'associe également Mme Lyubcheva, que je suis heureux de retrouver.

– Thank you, Commissioner Kovács.
– Merci, Monsieur le Commissaire.

– (DE) Mr President, thank you Commissioner Kovács for your excellent work.
– (DE) Monsieur le Président, merci, Monsieur le Commissaire, pour votre excellent travail.

“I am very pleased with the work already achieved by the working group and thank the Member States for their active participation and input" László Kovács, the Commissioner for taxation and customs, said".
«Je suis très satisfait du travail déjà accompli par le groupe de travail et remercie les États membres pour leur participation et leur apport actifs», a déclaré László Kovács, le commissaire chargé de la fiscalité et de l'union douanière.