Traduction de «commissioner liikanen gave » (Anglais → Français) :

Commissioner LIIKANEN gave first comments, on behalf of the Commission, on the report of the Court of Auditors as well as on the practical implications of dealing timely with the 25 special reports presented this year by the Court.
Le commissaire LIIKANEN a formulé, au nom de la Commission, les premières observations sur le rapport de la Cour des comptes, ainsi que sur les incidences pratiques d'un traitement en temps utile des 25 rapports spéciaux présentés cette année par la Cour des comptes.

In connection with the presentation of that report, Commissioner Erkki Liikanen gave Member States notice that he was scrutinising their implementation of the obligation to ensure the effective offering of shared access by their respective incumbent operators.
À l'occasion de la présentation de ce rapport, le Commissaire Erkki Liikanen a informé les États membres qu'il examinait s'ils se conformaient à l'obligation de veiller à ce que leur opérateur historique offre effectivement l'accès partagé.