Vertaling van "commissioner paulson said " (Engels → Frans) :

The problem there is that in terms of the RCMP doing its job, Commissioner Paulson said before a committee:
Le commissaire Paulson a dit ce qui suit devant un comité quant à la capacité de la GRC d'accomplir son travail:

The testimony before the committee last night was well reported, whether you agree with what Commissioner Paulson said or not.
Les propos tenus par le commissaire Paulson hier soir devant le comité ont bien été rapportés, qu'on partage ou non son avis.

When he was appointed, Commissioner Paulson said that he was aware that harassment exists within the RCMP and that this was unfortunately not a new thing.
Lors de sa nomination, le commissaire Paulson avait dit qu'il était conscient que le harcèlement existait au sein de la GRC et que ce n'était pas un phénomène nouveau.

This comment made me think about what Commissioner Paulson said.
Ce commentaire me fait penser à celui du commissaire Paulson.

It has accused the RCMP commissioner of being muzzled. As Commissioner Paulson said, he has never been muzzled and he doesn't know where that accusation came from.
Ils ont affirmé que le commissaire de la GRC avait été contraint au silence, bien que le commissaire Paulson lui-même nie avoir été muselé et qu'il dit ignorer d'où peut venir une telle accusation.