Traduction de «commission’s natali prize » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lorenzo Natali Prize for Journalism
Prix Lorenzo Natali de journalisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applications for the European Commission's 2018 Lorenzo Natali Media Prize, which recognises journalists doing outstanding reporting on development topics, are open from 5 February to 9 March for online, print and audio-visual works.
Les candidatures pour tenter de remporter le prix 2018 Lorenzo Natali pour les médias, décerné par la Commission européenne, qui récompense les activités journalistiques exceptionnelles sur les sujets liés au développement, peuvent être introduites du 5 février au 9 mars, en ligne, par écrit et sur support audiovisuel.

Established in 1992 by the European Commission, the Lorenzo Natali Prize is awarded in memory of Lorenzo Natali, former Commissioner for Development and a staunch defender of freedom of expression, democracy, human rights and development.
Créé en 1992 par la Commission européenne, le Prix Lorenzo Natali est décerné en mémoire de Lorenzo Natali, un ancien commissaire chargé du développement et ardent défenseur de la liberté d’expression, de la démocratie, des droits de l’homme et du développement.

Established 25 years ago by the European Commission, the Lorenzo Natali Media Prize is awarded in memory of Lorenzo Natali, former Commissioner for Development and a staunch defender of freedom of expression, democracy, human rights and development.
Créé il y a 25 ans par la Commission européenne, le Prix Lorenzo Natali pour le journalisme est décerné en mémoire de Lorenzo Natali, un ancien commissaire chargé du développement et ardent défenseur de la liberté d'expression, de la démocratie, des droits de l'homme et du développement.

Today, the European Commission announces the launch of the 2017 Lorenzo Natali Media Prize, which recognises outstanding reporting on development and poverty eradication.
La Commission européenne annonce aujourd'hui le lancement du prix Lorenzo Natali 2017 pour le journalisme, qui récompense les contributions remarquables au développement et à l'éradication de la pauvreté.

#TellMyStory: Commission launches 2017 Lorenzo Natali Media Prize // Brussels, 7 February 2017
#TellMyStory: La Commission lance le prix Lorenzo Natali 2017 pour le journalisme // Bruxelles, le 7 février 2017

Commissioner Louis Michel will award the European Commission’s Natali Prize in the Berlaymont Press room, on Monday 17 January at 15:00.
Le Commissaire Louis Michel remettra les prix Natali de la Commission Européenne en salle de Presse du Berlaymont, lundi 17 Janvier à 15.00.

the Lorenzo Natali Prize, with which the Commission offers to support journalists from the written press who have witnessed significant levels of discrimination when reporting on human rights and democracy in the developing world,
le Prix Lorenzo Natali, par lequel la Commission soutient des journalistes de la presse écrite ayant expérimenté des discriminations importantes lors de travaux sur les droits de l'homme et la démocratie dans les pays en développement, et

MEMO : The Natali Prize for Journalism In memory of the late Lorenzo Natali, once Vice-President of the European Commission, with special responsibility for development cooperation, the Commission organizes the Lorenzo Natali Prize for Journalism.
MEMO : Le Prix "Lorenzo Natali" de journalisme A la mémoire de celui qui fut le Vice-Président de la Commission des Communautés européennes chargé de la coopération au développement, M. Lorenzo Natali, la Commission organise annuellement le prix de journalisme qui porte son nom.

Background: the Lorenzo Natali Prize for Journalism In memory of the late Lorenzo Natali, who was Vice-President of the Commission of the European Communities with special responsibility for development cooperation, the Commission last year created the journalism prize that bears his name (see Official Journal No C 182 of 18 July 1992).
Background : Le Prix Lorenzo NATALI de Journalisme A la mémoire de celui qui fut le Vice-Président de la Commission des Communautés européennes chargé de la coopération au développement, M. Lorenzo NATALI, la Commission a créé en 1992 le prix de journalisme qui porte son nom (cfr. Journal Officiel n° C182 du 18.7.92).

In memory of the late Lorenzo Natali, who was once Vice-President with special responsibility for development cooperation, the Commission is organizing the Lorenzo Natali Prize for Journalism.
A la mémoire de celui qui fut le Vice-Président de la Commission des Communautés européennes chargé de la coopération au développement, M. Lorenzo Natali, la Commission organise le prix de journalisme qui porte son nom.