Vertaling van "commitment and leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commitment and leadership: taking responsibility in our national community [ Commitment and leadership ]
Engagement et leadership : contribuer activement à l'essor de la communauté nationale [ Engagement et leadership ]

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

Our Commitment to Our Clients [ Client Commitment Document | Client Commitment Piece ]
Notre engagement à l'égard de nos clients

Allotment Commitment Control System - Commitment Input Transaction [ Commitment Input Transaction ]
Système de contrôle des engagements se rapportant aux affectations - Introduction des données des engagements [ Introduction des données des engagements ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Commitment and leadership of health authorities, in particular related to financial and organisation issues, are essential elements for the successful deployment of e-Health.
* L'engagement et l'esprit d'initiative des autorités sanitaires, notamment en ce qui concerne les aspects financiers et organisationnels, sont essentiels au déploiement de la santé en ligne.

It calls upon Member States to express political commitment and leadership and to step up efforts with all actors in the private and public sector.
Elle invite les États membres à exprimer leur engagement politique, et à renforcer leurs efforts conjointement avec toutes les parties concernées dans le secteur privé et le secteur public.

The EU should equally support the SUN Movement in encouraging more high-burden countries to join, maintaining high-level political commitment and leadership, and facilitating coordination of international efforts.
Elle devrait également aider le mouvement SUN à encourager les pays à plus forte prévalence de dénutrition à devenir membres, à maintenir un engagement et une volonté politiques de haut niveau, ainsi qu’à faciliter la coordination des efforts internationaux.

Mr. Carisse: In regard to commitment by leadership, I know you've had many representatives here from leadership, from First Nations themselves or from organizations to talk about various issues such as water, education, et cetera.
M. Carisse : Pour ce qui est du sérieux des dirigeants, je sais que des représentants des Premières Nations ou de leurs organisations ont comparu devant vous pour parler de divers sujets, comme l'eau et l'éducation.

But the report also reminded governments of the need for more political commitment and leadership and to make the strategy a priority across all relevant policy areas.
Le rapport rappelle toutefois également aux gouvernements que leur engagement et leurs initiatives politiques doivent être plus forts et qu'il importe de faire de la stratégie une priorité dans tous les domaines d'action concernés.

This single initiative will create the largest global coalition of cities committed to climate leadership, building on the commitments of more than 7,100 cities from 119 countries and six continents, representing more than 600 million inhabitants, over 8% of the world’s population.
Cette initiative unique entraînera la création de la plus grande coalition internationale de villes assumant le rôle de chef de file dans le domaine du changement climatique. Elle s'appuiera sur les engagements pris par plus de 7 100 villes réparties dans 119 pays et six continents, lesquelles représentent plus de 600 millions d’habitants, soit plus de 8 % de la population mondiale.

whereas continued investment in renewables requires both ambitious public and private leadership and commitment and a long-term, stable and reliable policy framework consistent with the EU’s climate commitments arising from the Paris Climate Agreement, which holds great potential for job creation and growth in Europe.
considérant que l'investissement continu dans les énergies renouvelables requiert à la fois un leadership et un engagement publics et privés ambitieux et un cadre politique à long terme stable et fiable, conforme aux engagements pris par l'Union en faveur du climat à la suite de l'accord de Paris sur le climat, qui recèle un fort potentiel pour la création d'emploi et la croissance en Europe.

It expects Ukraine to uphold and promote all existing OSCE commitments, provide leadership in implementing the decisions taken at the Dublin Ministerial, as well as to step up efforts of the OSCE to resolve conflicts".
Elle espère que l'Ukraine maintiendra et promouvra tous les engagements déjà pris dans le cadre de l'OSCE, qu'elle assurera un rôle moteur dans la mise en œuvre des décisions prises lors du conseil ministériel de Dublin, et qu'elle intensifiera les efforts déployés par l'OSCE pour régler les conflits".

Single European Sky II will falter without stronger commitment and leadership
Le Ciel unique européen II: des paroles en l’air sans un engagement et un leadership plus résolus

Barbara and I have received the unconditional support of our two presidents and CEOs, who set an example by providing the leadership for these plans, as you can see in the “Commitment and Leadership” section of our plans.
Barbara et moi avons reçu l'appui inconditionnel de nos deux présidents et chefs de direction, qui ont donné le ton en assurant le leadership de ces plans, comme vous pouvez le voir sous la rubrique «Engagement et leadership de la direction» de nos plans d'action.