Traduction de «committed $480 million » (Anglais → Français) :

It has just committed the enormous sum of EUR 480 million, adopted with the backing of various parliamentary groups from both the right and the left, in order to sell its surpluses cheaply on the world markets.
Elle vient d’engager la somme pharaonique de 480 millions d’euros, adoptée main dans la main par différents groupes parlementaires de droite et de gauche, pour brader ses excédents sur les marchés mondiaux.

But when you say to Canadians the government has committed $480 million to combat youth smoking and that is not enough, most Canadians say, " $480 million is not enough?
Mais lorsque vous dites aux Canadiens que le gouvernement s'est engagé à consacrer 480 millions de dollars à la lutte au tabagisme chez les jeunes et que cela ne suffit pas, la plupart des Canadiens disent: «480 millions de dollars ne suffisent pas?

Ms Duncan, you said that you welcome the $480 million that was committed a couple of weeks ago by the Minister of Health.
Madame Duncan, vous avez dit que l'injection de 480 millions de dollars annoncée il y a de cela quelques semaines par le ministère de la Santé était la bienvenue.

Today's decision by the Commission brings the total amount committed to projects and humanitarian aid for these countries to some ECU 480 million.
Avec la décision de la Commission d'aujourd'hui, les crédits engagés pour des projets ainsi que pour des aides humanitaires en faveur de ces pays atteignent environ 480 millions d'Ecus (1) En annexe, la liste de tous les projets financés jusqu'à présent.