Vertaling van "committed $485 million " (Engels → Frans) :

At that time, through the recommendations, the Liberal government committed $485 million over five years.
À l'époque, le gouvernement libéral, donnant suite aux recommandations, a affecté 485 millions de dollars sur cinq ans.

To answer your question, we have an approved plan from 1992 for $485 million, and as the progress report you have indicates, we have committed $435 million.
En réponse à votre question, le plan approuvé en 1992 chiffrait le coût des travaux à 485 millions de dollars. Comme le rapport d'étape le confirme, nous avons déjà dépensé 435 millions de dollars.

The ERDF committed ECU 12.211 billion (56% of the total), the ESF, ECU 5.653 billion (26%), the EAGGF Guidance Section, ECU 3.589 billion (16%) and the FIFG, ECU 485.5 million (2%).
Le FEDER a engagé 12,211 milliards d'Ecus (56% du total), le FSE 5,653 milliards (26%), le FEOGA-Orientation 3,589 milliards (16%) et l'IFOP 485,5 millions (2%).