Vertaling van "committee appointed anna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

a special committee appointed by the Council to assist the Commission
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee
les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire

Report of the Canadian Bar Association Committee on the Appointment of Judges in Canada [ The Appointment of Judges in Canada ]
Rapport du Comité de l'Association du Barreau canadien sur la nomination des juges au Canada [ La nomination des juges au Canada ]

Appointment and Placement Committee
Comité des nominations et des affectations

Advisory Committee on Appointment Without Competition
Comité consultatif sur les nominations sans concours

Federal Decree of 29 September 1944 on the Appointment of a Food Manual Committee
Arrêté du Conseil fédéral instituant une commission du Manuel des denrées alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pursuant to Standing Order 106(3), a meeting of the Standing Committee on Citizenship and Immigration shall be convened within 10 days for the purpose of examining the appointment of Anna Terrana to the Immigration and Refugee Board.
En vertu de l'article 106(3) du Règlement, une réunion du Comité permanent sur la citoyenneté et l'immigration sera tenue dans les 10 jours afin d'étudier la nomination d'Anna Terrana à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.

It was agreed, - That Anna Terrana be invited to appear before the Committee pursuant to her appointment to the Immigration and Refugee Board.
Il est convenu, - Que Anna Terrana soit invitée à comparaître devant le Comité au sujet de sa nomination à la Commission de l’immigration et du statut de réfugié.

The committee appointed Anna Karamanou rapporteur at its meeting of 11 June 2003.
Au cours de sa réunion du 11 juin 2003, la commission a nommé Anna Karamanou rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Anna Terrón i Cusí draftsman at its meeting of 10 July 2003.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Anna Terrón i Cusí rapporteur pour avis.

The Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 18 March 2003.
Au cours de sa réunion du 18 mars 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 22 May 2002.
Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 20 March 2001.
Au cours de sa réunion du 20 mars 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

It's my assertion that IRB members are not always selected in the same way that court judges are, and it is therefore up to this committee to ensure that the appointee—in this case, Anna Terrana—and other future appointments are qualified to serve in a judicial role on the IRB.
À mon avis, les membres de la CIST ne sont pas toujours choisis de la même manière que les juges et il est par conséquent de notre devoir de s'assurer que la personne nommée—Anna Terrana, en l'occurrence—, et les autres personnes qui seront nommées à l'avenir, possèdent les qualifications requises pour assumer des fonctions judiciaires au sein de la commission.