Traduction de «committee eu-malta held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Customs Cooperation Committee EEC - Malta
Comité de coopération douanière CEE - Malte

EEC-Malta Association Committee
Comité d'association CEE-Malte

EC-Malta Trade and Economic Cooperation Committee
Comité de coopération économique et commerciale CE-Malte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the programme start-up until 31 December 2002, fifteen meetings of the Project selection Committee have been held.
Depuis la date de démarrage du programme jusqu'au 31 décembre 2002, le comité de sélection des projets s'est réuni quinze fois.

In 2003 , 19 Monitoring Committee meetings were held.
Le comité de suivi s’est réuni à dix-neuf reprises en 2003.

Hon. David P. Smith: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Commonwealth Parliamentary Association on the Bilateral Visit to Cyprus and Malta, held in Nicosia, Cyprus and Valetta, Malta, from March 14 to 22, 2009.
L'honorable David P. Smith : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant la visite bilatérale à Chypre et à Malte, qui a eu lieu respectivement à Nicosie et à La Valette, du 14 au 22 mars 2009.

The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
La présidence du comité politique et de sécurité est assurée par un représentant du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

Two Monitoring Committee meetings were held in 2002: the first, on 27 June, was for Monitoring Committee members to examine and adopt the 2001 annual report.
Deux comités de suivi ont été organisés en 2002: le premier, tenu le 27 juin, visait à examiner et à faire adopter par ses membres le rapport annuel relatif à l'année 2001.

The second Monitoring Committee meetings were held in November in Kajaani, where the programme complements were completed and the Committee discussed the implementation process and status, the monitoring system, information and publicity actions, and the new loan schemes for ERDF co-financing.
La deuxième réunion du comité de suivi, qui a eu lieu au mois de novembre à Kajaani, a permis d'achever les compléments de programmation et de discuter de l'opération d'exécution et de son état d'avancement, du système de suivi, des actions publicitaires et d'information et du nouveau régime de prêts pour le cofinancement par le FEDER.

The last meeting of the Joint Committee was held on 2 April 1996. The next meeting of the Committee will be held in June 1997.
La commission a tenu sa dernière réunion le 2 avril 1996, la prochaine étant prévue pour juin 1997.

As part of the periodic examination of the programme of commitments for the export of Community sugar surpluses, the Commission presented an update of the Community sugar supply balance for the current marketing year (1990/91º to the latest meetings of the Management Committee (held on 30 January 1991) and the Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar (held on 31 January 1991).
Dans le cadre de l'examen périodique du programme d'engagement à l'exportation des excédents communautaires de sucre, la Commission a présenté lors des dernières réunions du Comité de Gestion (le 30.01.1991) et du Groupe Paritaire du Comité Consultatif Sucre (le 31.01.1991), une mise à jour du bilan communautaire d'approvisionnement en sucre pour la campagne en cours 1990/91.

The EIB's inaugural meeting of FEMIP's Committee of Experts held in Marseille
La BEI inaugure les réunions du Comité des Experts de la FEMIP, à Marseille

The key summit will clearly be the meeting of FEMIP's Ministerial Committee to be held in Alexandria on 7 and 8 June 2004".
Le sommet clé sera naturellement le Comité ministériel de la FEMIP qui se réunira à Alexandrie les 7 et 8 juin 2004».