Vertaling van "committee has focused " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Client Focus Steering Committee
Comité directeur chargé des services à la clientèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Engaging them, in particular through the Committee of the Regions and key European networks and national associations, will increase focus on the territorial dimension of poverty, and strengthen synergies in the delivery of EU funds.
Leur participation, notamment par l’intermédiaire du Comité des régions, des principaux réseaux européens et des associations nationales, mettra davantage en lumière la dimension territoriale de la pauvreté et renforcera les synergies dans la distribution des fonds de l’Union.

The Commission reported to the Committee on the public consultation in 2003 and the work of the Focus Groups[31].
La Commission a présenté au comité un rapport sur la consultation publique de 2003 et les travaux des groupes de réflexion[31].

3. The Committee shall focus its work on the substantive issues of cooperation at OCTs and regional level.
3. Le comité concentre ses travaux sur les questions de fond touchant à la coopération organisée au niveau des PTOM et des régions.

The Committee proposes that the promised post-White Paper addendum to the cooperation protocol between the European Commission and the European Economic and Social Committee should focus on this particular issue.
Le Comité propose que l'addendum au protocole de coopération entre la Commission européenne et le CESE, qui a été promis et qui doit intervenir à la suite de la publication du Livre blanc, se concentre sur cette question en particulier.

To further increase the involvement of young researchers, the Committee will focus on specific measures to stimulate a policy enabling more involvement of young researches within existing COST Actions.
En vue d'augmenter encore la participation de jeunes chercheurs, le Comité se concentrera sur des mesures spécifiques visant à encourager une politique permettant une plus grande participation des jeunes chercheurs dans les actions COST en cours.

It also took into account the report by a Group of Experts working under the auspices of the Employment Committee [4], focusing on the interaction between tax and benefits, which is a major issue in the debate on make work pay.
Elle a également pris en considération le rapport élaboré par un groupe d'experts travaillant sous les auspices du comité de l'emploi [4] se focalisant sur l'interaction entre les systèmes de prélèvements et les systèmes de prestations, ce qui constitue un élément majeur du débat sur le thème "rendre le travail rémunérateur".

More generally, the Commission could ask the Committee to focus its work on issues of greatest relevance.
De manière plus générale, la Commission pourrait demander au Comité de centrer ses travaux sur les sujets les plus importants.

Under this option, the Interim and Development Committees could be reconstituted into a single joint Fund-Bank Committee to focus on global financial and development policy issues.
Aux termes de cette option, ceux-ci pourraient être réunis pour former un seul comité conjoint du Fonds et de la Banque, qui s'occuperait essentiellement des questions de politique touchant le financement et le développement dans le monde.

The Commission, in close cooperation with the Advisory Committee on Safety and Health at Work[13] (hereinafter 'the Advisory Committee'), therefore intends to draft a non-binding guide covering these small vessels and focusing primarily on good practice to improve prevention.
La Commission, en étroite coopération avec le Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail[13] (ci-après «le comité consultatif»), a par conséquent l’intention de rédiger un guide non contraignant concernant ces petits navires et mettant essentiellement l’accent sur les bonnes pratiques afin d’améliorer la prévention.

The financial allocation decision follows consultations with member States and the granting of an opinion by the Standing Veterinary Committee and focus in particular on these diseases which are considered a priority from the point of view of their impact on trade.
La décision d'accorder une aide financière a été précédée par la consultation des États membres et par la formulation d'un avis du comité vétérinaire permanent; elle concerne plus particulièrement les maladies dont l'éradication est considérée comme une priorité eu égard à leurs répercussions sur le commerce.