Traduction de «committee not jump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydraulic jump basin | hydraulic jump dissipator
bassin d'amortissement à ressaut

diffusion by vacancy jumping | vacancy-jumping mode of diffusion
diffusion par saut de vacance

ski-jump bucket | ski-jump dissipator
auge en saut de ski

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

Accident involving jump from cable car, not on rails
accident impliquant un saut depuis un téléphérique, pas sur des rails

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stefka Kostadinova, chair of national Olympic Committee, world record holder in high jump
Stefka Kostadinova, présidente du Comité national olympique, détentrice du record du monde du saut en hauteur

I have also noticed many signs pointing to a desire to prevent the committees from working directly, and on their own initiative, with the committees of the national parliaments, and instead make jumping through bureaucratic hoops part of the process.
Par ailleurs, j’ai détecté de nombreux signes qui indiquent que l’on fait de la procédure un concours de saut d’obstacles bureaucratiques dans le but d’empêcher les commissions de travailler directement et de leur propre initiative avec les commissions des parlements nationaux.

I know the parliamentary secretary will jump up and down and say that is not the case, but I would refer to last year when the minister came before the committee.
Je sais que le secrétaire parlementaire se précipitera pour dire que ce n’est pas le cas, mais il faut penser à ce qui s’est produit l’année dernière lorsque la ministre a comparu devant le comité.

– Mr President, for me as a newcomer from one of the new Member States, it was feasible to jump into the chair of the Committee on Budgets because I had an eminent predecessor.
- (EN) Monsieur le Président, en tant que nouveau député d’un des nouveaux États membres, il ne m’a pas été difficile d’occuper la place de président de la commission des budgets étant donné que j’avais un prédécesseur éminent.

After her appointment to the Senate, Sheila did not hesitate to jump right into committees with active participation.
Après sa nomination au Sénat, Sheila n'a pas hésité à s'engager activement dans les affaires des comités.

When I talked about continuity on a committee and members who just jump in at the last minute, I did not have Senator Lewis in mind.
Lorsque j'ai parlé de continuité au sein d'un comité et de membres qui se lancent dans la mêlée à la dernière minute, je ne pensais pas au sénateur Lewis.

The Chairman: That is one of the concerns we have as a committee, the technology you are going to and the reason you did not jump the ``pass'' generation through to true geo-fencing where someone, as Senator Moore was describing, is moving from one area to another.
Le président : C'est l'une des préoccupations du comité, la technologie que vous adoptez et la raison pour laquelle vous n'avez pas été plus loin que la génération des « laissez-passer » pour établir un véritable système de barrières géographiques, pour empêcher qu'une personne ne passe d'une zone à l'autre, comme le sénateur Moore l'a décrit.