Vertaling van "committee senior officials " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | COST Committee of Senior Officials | CSO [Abbr.]
Comité de hauts fonctionnaires COST | Comité de hauts fonctionnaires de la recherche scientifique et technique | CHF [Abbr.]

European Cooperation in Scientific and Technical Research Committee of Senior Officials [ COST Committee of Senior Officials ]
Comité de hauts fonctionnaires de la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique [ Comité de hauts fonctionnaires COST ]

Nordic Committee of Senior Officials for Agricultural and Forestry Affairs [ Nordic Senior Officials' Committee for Agricultural and Forestry Questions ]
Nordic Committee of Senior Officials for Agricultural and Forestry Affairs [ Nordic Senior Officials' Committee for Agricultural and Forestry Questions ]

Nordic Committee of Senior Officials for Cooperation in the Building Sector [ Nordic Senior Officials' Committee for Cooperation in the Building Sector ]
Nordic Committee of Senior Officials for Cooperation in the Building Sector [ Comité nordique de hauts fonctionnaires pour la coopération dans le secteur du bâtiment ]

COST Senior Officials Committee
comité de hauts fonctionnaires COST

Senior Officials Advisory Committee for the Information Market | SOAC [Abbr.]
comité consultatif de hauts fonctionnaires pour le marché de l'information

civil servant [ senior official ]
fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]

Committee of Senior Officials [ CSO ]
Comité des hauts fonctionnaires

senior official in an international organisation
haut fonctionnaire d'une organisation internationale

EAPC Senior Political Committee
Comité politique de haut niveau du CPEA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EEAS presence (at all the meetings) will include in addition to the permanent Chair of the Political and Security Committee, senior officials responsible for the policy.
Le service européen pour l'action extérieure (SEAE) sera représenté (à toutes les réunions), outre par le président permanent du Comité politique et de sécurité (COPS), par des hauts fonctionnaires chargés de cette politique.

For the implementation of Association Agreements two common institutions are created: the Association Council (Ministerial) and the Association Committee (Senior Official level).
Deux institutions communes ont été créées pour mettre en oeuvre les accords d’association: un Conseil d'association (au niveau ministériel) et un Comité d'association (au niveau des hauts fonctionnaires).

5. Welcomes the information provided by the Commission regarding the senior officials the new Commission has appointed, and to which posts, since the beginning of its mandate; requests that such a report on the appointment of A1 and A2 officials should be submitted to its competent committee on a half-yearly basis;
5. se félicite des informations fournies par la nouvelle Commission en ce qui concerne les hauts fonctionnaires qu'elle a nommés, et à quels postes, depuis le début de son mandat; demande que semblable rapport sur la nomination des fonctionnaires A1 et A2 soit présenté à sa commission compétente tous les semestres;

3. Welcomes President Prodi's initiative to put in place codes of conduct for senior officials, although it regrets that it has so far been unable to give its opinion on them; recalls that, pursuant to paragraph 40 of its abovementioned resolution of 19 January 2000, its competent committee is to draw up a report on this subject;
3. se félicite de l'initiative du Président Prodi de mettre en place des codes de conduite applicables aux hauts fonctionnaires, tout en regrettant de ne pas avoir eu la possibilité jusqu'ici d'exprimer son avis sur ces codes de conduite; rappelle que, conformément au paragraphe 40 de sa résolution précitée du 19 janvier 2000, sa commission compétente est chargée d'élaborer un rapport à ce sujet;

1. Welcomes President Prodi's initiative to put in place codes of conduct for senior officials, although it regrets that it has so far been unable to give its opinion on them; recalls that, pursuant to paragraph 40 of the Van Hulten report (A5-0001/2000), which was adopted on 19 January 2000, the competent committee is to draw up a report on this subject;
1. se félicite de l'initiative du président Prodi de mettre en place des codes de conduite applicables aux hauts fonctionnaires, tout en regrettant de ne pas avoir eu la possibilité jusqu'ici d'exprimer son avis sur ces codes de conduite; rappelle que, conformément au paragraphe 40 du rapport van Hulten (A5–00001/2000), adopté le 19 janvier 2000, la commission compétente doit élaborer un rapport à ce sujet;

Estonia was therefore invited to take part in the next meeting of the COST Committee of Senior Officials on 17 and 18 October 1996 to present its RD policy. In the context of COST decisions to authorize RD institutes in non-COST countries to participate in individual actions, the Committee approved participation as follows: - Romania: Romanian Transport Research Institute Participation in COST Action 330: Teleinformatics links between ports and their partners - Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Participation in COST Action B3: Development of new radiotracers and methods of quality assurance for nuclear medicine application - Cyprus: Ministry of Agriculture, Natural Resources and the Environment Participation in COST Actions 66 and 67: -COST 66: Pesticides, Soil and Environment -COST 67: Chemodynamics and water quality protection in natural porous media - Cyprus: University of Cyprus (Department of Computer Science) Participation in COST Action 15: Many-valued Logics for Computer Science Applications - Russia: Institute of Applied Geophysics (Moscow) Participation in COST Action 251: Improved quality of service in ionospheric telecommunications systems planning and operation The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 241: Characterization of advanced fibres for the photonic network (for 18 months) - COST 321: Research in the field of urban goods transport (for one year) The Committee approved the following new Actions: - COST 335: Passenger accessibility of heavy rail systems - COST 917: Biogenically active amines in food - COST 244bis: Biomedical Effects of Electro-magnetic Fields - COST 219bis: Access for elderly and disabled people to the information society - COST G3: Industrial ventilation The last two Actions will be given final approval by means of the written procedure.
L'Estonie a donc été invitée à participer à la prochaine réunion du Comité des Hauts Fonctionnaires des 17/18 octobre 1996 pour présenter sa politique de RD. Dans le cadre des décisions de la COST d'autoriser la participation à des actions individuelles d'instituts de RD de pays non membres de la COST, le Comité a approuvé les participations ci-après : - Roumanie : Institut roumain de recherche sur les transports Participation à l'Action COST 330 : Liaisons télématiques entre les ports et leurs partenaires - Hong Kong : Université chinoise de Hong Kong Participation à l'Action COST B3 : Mise au point de nouveaux radiotraceurs et de méthodes de garantie de la qualité des applications en médecine nucléaire - Chypre : Institut chypriote de recherche sur l'Agriculture Participation aux Actions COST 66 et 67 : - COST 66 : Thématique pesticides-sols- environnement - COST 67 : Chimiodynamique et protection de la qualité des eaux dans les milieux poreux naturels - Chypre : Université de Chypre (Department "Computer Science") Participation à l'Action COST 15 : Logiques multivaluées conduisant à des applications informatiques - Russie : Institut de géophysique appliquée (Moscou) Participation à l'Action COST 251 : Amélioration de la qualité de la planification et du fonctionnement des systèmes de télécommunications ionosphériques Le Comité a donné son approbation à la prolongation des Actions ci- après : - COST 241 : Caractérisation des fibres optiques pour le réseau photonique (pour 18 mois) - COST 321 : Recherche dans le domaine du transport de marchandises en ville (pour un an) Le Comité a approuvé les nouvelles Actions suivantes : - COST 335 : Accessibilité des réseaux ferroviaires aux passagers - COST 917 : Amines biogénétiquement actives contenues dans les denrées alimentaires - COST 244 bis : Effets biomédicaux des champs électromagnétiques - COST 219 bis : Télécommunications, accessibles aux personnes handicapées et âgées - COST G3 : Ventilation industrielle Ces deux ...

Finally, the Committee welcomed the extremely positive outcome of the "dialogue" meeting held with both the Committee of Senior Officials and all the Chairmen of the various COST technical committees.
Enfin, le Comité s'est réjoui des résultats extrêmement positifs à l'issue de la réunion "dialogue" qui s'est tenue à la fois avec le Comité des Hauts Fonctionnaires et tous les Présidents des divers comités techniques COST.

The 161st meeting of the COST Committee of Senior Officials (CSO), chaired by its President, Prof. Francesco FEDI, was held at the premises of the Committee of the Regions in Brussels on 15-16 March 2005.
La 161ème réunion du comité de hauts fonctionnaires (CHF) COST, présidée par M. Francesco FEDI, président, s'est tenue dans les locaux du Comité des régions, à Bruxelles, les 15 et 16 mars 2005.

- At the invitation of the French Authorities, the COST Committee of Senior Officials held its 119th meeting in Grasse (France) on 15 and 16 June 1995, with Mr M. METZGER of the Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology in the chair.
- A l'invitation des Autorités françaises, le Comité de Hauts Fonctionnaires COST a tenu sa 119ème réunion à Grasse (France) les 15 et 16 juin 1995 sous la Présidence de Mr. METZGER du BMBF (Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie).