Traduction de «committee on agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux

Committee of Agricultural Organisations in the European Union | Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | COPA [Abbr.]
Comité des organisations professionnelles agricoles | COPA [Abbr.]

Committee on Agricultural Structures and Rural Development | STAR Committee
Comité des structures agricoles et du développement rural | Comité STAR

Canada Committee on Engineering Services in Agriculture and Food [ CCESAF | Canada Committee on Agricultural Engineering Services | Canada Committee on Agricultural Engineering | National Committee on Agricultural Engineering ]
Comité canadien des services de génie en agriculture et en alimentation [ CCSGAA | Comité canadien du génie rural | Comité national du génie rural ]

Expert Committee on Integrated Pest Management [ ECIPM | Expert Committee on Pest Management | Expert Committee on Pesticide Use in Agriculture | Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture | National Committee on Pesticide Use in Agriculture ]
Comité d'experts en lutte intégrée [ CELI | Comité d'experts de la lutte antiparasitaire | Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture | Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture | Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture ]

European Commission on Agriculture [ ECA | European Committee on Agriculture | European Committee on Agricultural Technology ]
Commission européenne d'agriculture [ ECA | Comité européen d'agriculture | Comité européen de technologie agricole ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In February 2002 the attractiveness of an increased involvement of civil society, the "bottom-up" approach, was underlined before the Committee on Agriculture and Rural Development of the European Parliament by Ministers of Agriculture of Candidate Countries many of whom expressed support for the INPARD approach.
En février 2002, les ministres de l'Agriculture des pays candidats, dont plusieurs avaient soutenu l'approche INPARD, ont souligné devant la commission de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen l'attrait d'une plus grande participation de la société civile, c'est-à-dire de l'approche « du bas vers le haut ».

It assists the Commission in exercising of its implementing powers in certain statistical domains. These exclude agricultural and fishery statistics where the Commission is assisted by the Standing Committee for Agricultural Statistics (SCAS).
Il assiste la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution dans certains domaines statistiques, à l’exclusion des statistiques de l’agriculture et de la pêche, pour lesquelles la Commission est assistée par le comité permanent de la statistique agricole (CPSA).

That is why the report presented today by Mr Bové – may I thank him personally, as well as all the members of Parliament’s Committee on Agriculture and Rural Development and of the other committees that have contributed to the drafting of this report – outlines the main challenges facing us. Moreover, as Mr Bové was saying, these are issues that are not only highly topical, but which also feature among the decisions to be taken in the short and medium terms, in particular, within the context of the common agricultural policy reform that we are working on.
C’est pour cela que le rapport que M. Bové présente aujourd’hui – permettez-moi de le remercier personnellement, ainsi que tous les membres de la commission de l’agriculture et du développement rural du Parlement et des autres commissions qui ont participé à la rédaction, à l’élaboration de ce rapport – ce document présente les principaux défis qui nous attendent, et comme M. Bové le disait, ce sont des sujets qui sont non seulement au cœur de l’actualité mais aussi à l’ordre du jour des décisions à prendre dans l’immédiat ainsi qu’à moyen terme, notamment dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune que nous préparons.

1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established by Article 144 of Regulation (EC) No 1782/2003, except for the implementation of Article 15 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development set up by Article 50 of Regulation (EC) No 1260/1999, and for the implementation of Article 17 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Standing Committee on Plant Health established by Decision 76/894/EEC
1. La Commission est assistée par le comité de gestion des paiements directs institué par l’article 144 du règlement (CE) no 1782/2003, sauf pour la mise en œuvre de l’article 15 du présent règlement, où la Commission est assistée par le comité des structures agricoles et du développement rural institué par l’article 50 du règlement (CE) no 1260/1999 et pour la mise en œuvre de l’article 17 du présent règlement, où la Commission est assistée par le comité phytosanitaire permanent, institué par la décision 76/894/CEE du Conseil

Dell'Alba (TDI), draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation. – (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have a small correction to make: I am speaking on behalf of the Committee on Development and Cooperation and not the Committee on Agriculture and Rural Development.
Dell'Alba (TDI), rapporteur pour avis de la commission du développement et de la coopération - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je fais une petite rectification : c'est au nom de la commission du développement et de la coopération que j'interviens, et non pas au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural.

Dell'Alba (TDI ), draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation. – (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have a small correction to make: I am speaking on behalf of the Committee on Development and Cooperation and not the Committee on Agriculture and Rural Development.
Dell'Alba (TDI ), rapporteur pour avis de la commission du développement et de la coopération - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je fais une petite rectification : c'est au nom de la commission du développement et de la coopération que j'interviens, et non pas au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural.

For the purposes of implementing Title IV, the Commission shall be assisted by the Committee for the Development and Conversion of Regions and by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development, established by Article 48 and by Article 50 respectively of Regulation (EC) No 1260/1999.
Pour la mise en oeuvre du titre IV, la Commission est assistée par le comité pour le développement et la reconversion des régions et par le Comité des structures agricoles et du développement rural, institués respectivement par l'article 48 et par l'article 50 du règlement (CE) n° 1260/1999.

For the purposes of implementing Title IV, the Commission shall be assisted by the Committee for the Development and Conversion of Regions and by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development, established respectively by Article 48 and by Article 50 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Pour la mise en oeuvre du titre IV, la Commission est assistée par le comité pour le développement et la reconversion des régions et par le Comité des structures agricoles et du développement rural, institués respectivement par l'article 48 et l'article 50 du règlement (CE) n° 1260/1999.

For the purposes of implementing Title III, the Commission shall be assisted by the Committee on the Development and Conversion of Regions and the Committee on Agricultural Structures and Rural Development, established by Article 48 and by Article 50 respectively of Regulation (EC) No 1260/1999.
Pour la mise en oeuvre du titre III, la Commission est assistée par le comité pour le développement et la reconversion des régions et le Comité des structures agricoles et du développement rural, institués respectivement par l'article 48 et l'article 50 du règlement (CE) n° 1260/1999.