Vertaling van "committee on budgets appointed kathalijne maria " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee
les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee on Budgets appointed Kathalijne Maria Buitenweg draftsman at its meeting of 22 January 2002.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission des budgets a nommé Kathalijne Maria Buitenweg rapporteur pour avis.

The Committee on Budgets appointed Kathalijne Maria Buitenweg draftsman at its meeting of 13 September 2001.
Au cours de sa réunion du 13 septembre 2001, la commission des budgets a nommé Kathalijne Maria Buitenweg rapporteur pour avis.

The Committee on Budgets appointed Kathalijne Maria Buitenweg draftsman at its meeting of 6 November 2001.
Au cours de sa réunion du 6 novembre 2001, la commission des budgets a nommé Kathalijne Maria Buitenweg rapporteur.

For the purpose of the budgetary procedure relating to the 2002 financial year the Committee on Budgets appointed Kathalijne Maria Buitenweg and Guido Podestà rapporteurs at its meetings of 4 December 2000 and 13 May 2002 respectively.
Dans le cadre de la procédure budgétaire relative à l'exercice 2002, la commission des budgets a nommé Kathalijne Maria Buitenweg et Guido Podestà rapporteurs au cours de ses réunions des 4 décembre 2000 et 13 mai 2002.

For the budgetary procedure for the financial year 2002, the Committee on Budgets appointed Kathalijne Maria Buitenweg (Other Sections) and Carlos Costa Neves (Section III - Commission) rapporteurs at its meeting of 4 December 2000.
Au cours de sa réunion du 4 décembre 2000, la commission des budgets a, pour la procédure budgétaire relative à l'exercice 2002, nommé Kathalijne Maria Buitenweg (autres sections) et Carlos Costa Neves (section III – Commission) rapporteurs.

It should be given the necessary powers, in particular to establish the budget, verify its execution, adopt the appropriate financial rules, establish transparent working procedures for decision-making by the Support Office, adopt the annual report on the situation of asylum in the Union and technical documents on the implementation of the Union's asylum instruments, and appoint an Executive Director and, if appropriate, an Executive Committee.
Il devrait être doté des compétences nécessaires, en particulier pour établir le budget, vérifier son exécution, adopter les règles financières appropriées, mettre en place des procédures de travail transparentes pour les décisions du Bureau d'appui, adopter le rapport annuel sur la situation en matière d'asile dans l'Union et les documents techniques sur la mise en œuvre des instruments de l'Union en matière d'asile, nommer un directeur exécutif et, le cas échéant, un comité exécutif.

For each vacant post or promotion provided for in the budget, a Recruitment/Promotion Committee shall be appointed by the Director.
Le directeur nomme un comité de recrutement/promotion pour chaque poste vacant ou promotion prévu(e) dans le budget.

4. For each vacant statutory post or promotion provided for in the budget (and relating to a contract for an indefinite period of time) a Recruitment/Promotion Committee shall be appointed by the Director.
4. Le directeur nomme un comité de recrutement/promotion pour chaque poste statutaire vacant ou promotion prévu(e) dans le budget (et portant sur un contrat à durée indéterminée).

Ms Teresa Maria da SILVA PAIS ZAMBUJO is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr António PAIVA for the remainder of his term of office, which expires on 25 January 2006.
Mme Teresa Maria da SILVA PAIS ZAMBUJO est nommée membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. António PAIVA pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.

Control of commitment and payment of all expenditure and control of the existence and recovery of all revenue of the Office shall be carried out by the Financial Controller appointed by the Budget Committee.
Le contrôle de l'engagement et du paiement de toutes les dépenses et le contrôle de la constatation et du recouvrement de toutes les recettes de l'Office sont exercés par le contrôleur financier désigné par le comité budgétaire.