Traduction de «committee on finance and administration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on Finance and Administration
Comité des finances et de l’administration | comité financier et administratif

Standing Committee on Finance and Administration | STACFAD [Abbr.]
STACFAD [Abbr.]

Secretariat of the finance committees | Secretariat of the Finance Committees and Finance Delegation
secrétariat des commissions des finances | secrétariat des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales

Finance and Administration Advisory Committee [ Finance and Administration Committee ]
Comité consultatif des finances et de l'administration

Finance and Administration Advisory Committee
Comité consultatif de Finances et administration

Committee on Budget, Finance and Administration
Comité des questions budgétaires, financières et administratives

corporate finance manager | finance chief | financial administrator | financial manager
directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière

National Council Finance Committee | Finance Committee of the National Council [ FC-N ]
Commission des finances du Conseil national [ CdF-N; CdF-CN ]

Sector for Administration and Finances | Administration and Finances Sector
Secteur Administration et finances (1) | Département Administration et finances (2)

Council of States Finance Committee | Finance Committee of the Council of States [ FC-S ]
Commission des finances du Conseil des États [ CdF-E; CdF-CE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Committee on Finance and Administration shall be established.
Un comité des finances et de l’administration est établi.

There will be more transparency on Investment Committee's financing decisions, who will be required to explain them, publish the scoreboard of indicators supporting them and state the reasons for granting support under the EU guarantee for each operation.
Il y aura davantage de transparence dans les décisions de financement du comité d'investissement, qui sera tenu de les expliquer, de publier le tableau de bord des indicateurs et de motiver l'octroi d'une garantie de l'Union pour chaque opération.

The conference also noted with appreciation the 2016 biennial assessment by the Standing Committee on Finance, which highlighted an increase in climate finance flows.
La conférence a également pris note avec satisfaction de l'évaluation biennale réalisée par la commission permanente des finances en 2016, qui a mis en évidence l'augmentation des flux financiers en faveurs de l'action pour le climat.

The Committee of Finance supports the CCCTB as a solution to most of the problems at stake and could, with time, consider the option of moving towards harmonistaiton of rate even if far from feasible at this stage.The Belgian Parliament is happy to cooperate with the TAXE committee and will attend the interparliamentary session of 17 June.
La commission des finances soutient la solution consistant à mettre en place une ACCIS pour régler la plupart des problèmes soulevés et pourrait, à terme, envisager la possibilité de progresser vers une harmonisation des taux, même si cette option est loin d'être réalisable à l'heure actuelle. Le Parlement belge se réjouit de coopérer avec la commission TAXE et assistera à la session interparlementaire du 17 juin.

— Sjoera Dikkers, MP and others Members of Committee of Finance of Dutch Parliament
— Sjoera Dikkers, députée, et plusieurs membres de la commission des finances du Parlement néerlandais

The Committee of Finance supports efforts to change the rules, despite diverging views on how to progress.
La commission des finances soutient les efforts visant à modifier les règles, malgré des divergences de vues sur la manière d'y parvenir.

Sjoera Dikkers, MP and others Members of Committee of Finance of Dutch Parliament
Sjoera Dikkers, députée, et plusieurs membres de la commission des finances du Parlement néerlandais

The Council shall be assisted as appropriate by the Finance and Administration Committee, the Promotion and Market Development Committee and the Projects Committee.
Le Conseil bénéficie du concours, le cas échéant, du comité des finances et de l’administration, du comité de promotion et de développement des marchés et du comité des projets.

The Special Committee, if particular operational circumstances so require, on the basis of a proposal by the administrator, with the assistance of the operation commander, or by a Member State, may decide that the pre-financing and administrative management of certain expenditure in relation to an operation, while remaining the responsibility of the Member State which it concerns, shall be entrusted to Athena in order to facilitate the initial deployment of the forces to an operation, before participating Member States are confirmed.
Si des circonstances opérationnelles particulières l'exigent, le comité spécial, sur proposition de l'administrateur avec le concours du commandant d'opération, ou d'un État membre, peut décider que le préfinancement et la gestion administrative de certaines dépenses relatives à une opération, tout en restant à la charge des États membres chacun pour ce qui le concerne, sont confiés à Athena afin de faciliter le déploiement initial des forces dans le cadre d'une opération, avant que les États membres participants ne soient confirmés.

The Lechner report and the opinions of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Finance set out the basic parameters for preparing a balanced proposal for a Council decision on the issue.
Le rapport Lechner et les avis de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et de la commission des finances exposent les paramètres de base de la préparation d’une proposition de décision du Conseil équilibrée sur ce sujet.