Vertaling van "committee on industrial cooperation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ACP-EC Committee on Industrial Cooperation | ACP-EU Committee on Industrial Cooperation | CIC [Abbr.]
Comité de coopération industrielle | CCI [Abbr.]

Committee on Industrial Cooperation | CIC [Abbr.]
comité de coopération industrielle | CCI [Abbr.]

Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation
Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle

ACP-EEC Committee on Industrial Cooperation
ACP-EEC Committee on Industrial Cooperation

industrial cooperation
coopération industrielle

National Industrial Adjustment Service Committee on University-Industry Cooperation in Continuing Education
Comité national pour la coopération entre les milieux universitaires et industriels dans le domaine de l'éducation permanente

Agreement on Economic and Industrial Cooperation between the Government of Canada and the Government of the French Republic [ Canada-France Agreement on Economic and Industrial Cooperation (1987) ]
Accord de coopération économique et industrielle entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République française

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

Association Council (EU) [ Association Committee | cooperation council | EC Association Council ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

Advisory Committee on International Cooperation
Commission consultative de la coopération internationale [ CC CI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

conduct SME dialogues and foster cooperation with our international partners — bilaterally with the U.S., China, Russia, and Brazil and multilaterally in the Eastern Partnership, the EU-MED Industrial Cooperation, the enlargement and ACP countries.
dialoguer avec les PME et favoriser la coopération avec nos partenaires internationaux, de manière bilatérale avec les États-Unis, la Chine, la Russie et le Brésil, et dans un cadre multilatéral pour le partenariat oriental, la coopération industrielle EU-MED, l’élargissement et les pays ACP.

Transatlantic cooperation in defence has been spurred by industrial consolidation and the development towards fewer, but technically more sophisticated and more costly programmes and closer transatlantic industrial cooperation is also the necessary outcome of implementing joint defence capabilities.
La coopération transatlantique dans le domaine de la défense a été stimulée par la concentration industrielle et l'évolution vers un nombre réduit de programmes, plus perfectionnés techniquement et plus coûteux; elle est également la conséquence naturelle de la mise en oeuvre de capacités de défense conjointes.

– having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the opinions of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the Committee on Development and Cooperation (A5-0275/2004),
— vu le rapport de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense et les avis de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et de la commission du développement et de la coopération (A5-0275/2004),

At the sitting of 2 September 2002 the President of Parliament announced that he had referred this proposal to the Committee on Development and Cooperation as the committee responsible and the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, the Committee on Budgets and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy for their opinions (C5‑0368/2002).
Au cours de la séance du 2 septembre 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission du développement et de la coopération et, pour avis, à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense ainsi qu'à la commission des budgets et à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie (C5‑0368/2002).

At the sitting of 11 April 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on regional free trade areas and trade strategy in the European Union and the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Development and Cooperation had been asked for their opinions.
Au cours de la séance du 11 avril 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur les zones régionales de libre-échange et la stratégie commerciale de l'Union européenne et que la commission de l'emploi et des affaires sociales, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs ainsi que la commission du développement et de la coopération avaient été saisies pour avis.

industrial cooperation: cooperation to be developed through contacts, increased dialogue, industrial cooperation projects and strengthened innovation, diversification and product quality.
coopération industrielle: elle doit être développée à travers des contacts, un dialogue renforcé, des projets de coopération industrielle et un renforcement de l'innovation, la diversification et la qualité des produits.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy calls on the Committee on Development and Cooperation, as the committee responsible, to incorporate the following points in its motion for a resolution:
La commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie invite la commission du développement et de la coopération, compétente au fond, à incorporer dans la proposition de résolution qu'elle adoptera les éléments suivants:

On 6 March 2001, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market decided not to deliver an opinion. On 12 March 2001, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy decided not to deliver an opinion. On 21 March 2001, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy decided not to deliver an opinion. On 5 April 2001 the Committee on Employment and Social Affairs decided not to deliver an opinion. On 26 June 2001, the Committee on Development and Cooperation decided not to deliver an opinion.
La commission juridique et du marché intérieur, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, la commission de l'emploi et des affaires sociales et la commission du développement et de la coopération ont décidé, respectivement les 6 mars 2001, 12 mars 2001, 21 mars 2001, 5 avril 2001 et 26 juin 2001, qu'elles n'émettraient pas d'avis.

1. Industrial cooperation shall support and promote industrial policy measures to develop and consolidate the Parties' efforts and establish a dynamic, integrated and decentralised approach to managing industrial cooperation, so as to create a favourable environment to serve their mutual interests.
1. La coopération industrielle vise à soutenir et à promouvoir des mesures de politique industrielle propres à développer et à prolonger les efforts déployés par les parties pour adopter une approche dynamique, intégrée et décentralisée de la gestion de la coopération industrielle, de façon à créer un environnement favorable au service de leurs intérêts communs.

The Joint Committee set up by the 1983 Cooperation Agreement and the Subcommittees on science and technology, industrial cooperation and trade cooperation will be maintained.
La commission mixte qui a été instituée par l'accord de coopération de 1983, ainsi que les sous-commissions de la science et de la technologie, la coopération industrielle et de la coopération commerciale sont maintenues.