Traduction de «committee on national » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]
comité permanent ONU

UN Sanctions Committee | United Nations Sanctions Committee
Comité des sanctions

Committee on the harmonisation of gross national income at market prices | GNI-Committee (Gross National Income)
Comité RNB

Military Staff Committee | United Nations Military Staff Committee | MSC [Abbr.] | UNMSC [Abbr.]
Comité d'état-major | Comité d'état-major des Nations unies | Comité d'état-major militaire | MSC [Abbr.]

National Committee for Labor Israel-Histadrut [ NCLI | Israel Histadrut Campaign | National Committee for Labor Israel | National Labor Committee for the Jewish Workers in Palestine | National Committee for Labor Palestine ]
National Committee for Labor Israel-Histadrut [ NCLI | Israel Histadrut Campaign | National Committee for Labor Israel | National Labor Committee for the Jewish Workers in Palestine | National Committee for Labor Palestine ]

National Council on Alcoholism and Drug Dependence [ NCADD | National Council on Alcoholism | National Committee for Education on Alcoholism | National Committee on Alcoholism ]
National Council on Alcoholism and Drug Dependence [ NCADD | National Council on Alcoholism | National Committee for Education on Alcoholism | National Committee on Alcoholism ]

Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]
Nation's Report Card, National Assessment of Educational Progress [ NRC | National Assessment of Educational Progress, The Nation's Report Card | National Assessment of Educational Progress | Committee on Assessing the Progress of Education | Exploratory Committee on Assessing the Progress of Education ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

National Council Immunity Committee | Immunity Committee of the National Council | Immunity Committee [ IC-N | IC ]
Commission de l'immunité du Conseil national | Commission de l'immunité [ CdI-N | CdI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States may involve partners in the preparations of the monitoring committee, in particular through their participation in coordination committees at national level organised in the participating Member States.
Les États membres peuvent impliquer des partenaires dans les préparatifs du comité de suivi, en particulier par leur participation à des comités de coordination organisés au niveau national dans les États membres participants.

Within the National Coordinator Committee, each National Coordinator shall propose the annual in-kind contributions of each Member and each Observer to the Board of Directors for presentation to the General Assembly for approval in accordance with Article 10(15)(d).
Au sein du comité de coordination national, chaque coordinateur national propose les contributions en nature annuelles de chaque membre et de chaque observateur au conseil d'administration, en vue de les soumettre pour approbation à l'assemblée générale conformément à l'article 10, paragraphe 15, point d).

(1) Is granted a licence[87] to offer on-line gambling service in order to support the “good cause” recognised by the relevant licensing authority (e.g. a national Olympic committee, a national horse racing body , an association for blind persons etc.);
(1) reçoit une licence[87] pour la prestation de services de jeux d'argent et de hasard en ligne au bénéfice d'une cause reconnue par l'autorité concernée responsable de l'octroi de licences (par exemple, un comité olympique national, un organisme hippique national, une association pour aveugles, etc.);

It demonstrates the broad variety of opinions held by the different actors – the Commission, the European Parliament, the Council, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and national Parliaments.
Il révèle la grande diversité des avis des différents acteurs (Commission, Parlement européen, Conseil, Comité des régions, Comité économique et social européen et parlements nationaux).

Aviation blacklist agreed by Committee of national experts
Liste noire aérienne: accord au Comité d’experts nationaux

VP Margot Wallström will visit all the national parliaments and attend the meetings of the Chairpersons of European Committees in National Parliaments (COSAC).
La vice-présidente Margot Wallström rendra visite à tous les parlements nationaux et assistera aux réunions des présidents des commissions spécialisées dans les affaires européennes au sein des parlements nationaux (COSAC).

At the same time, this has led to new ethical issues being discussed in ethics committees at national and international levels.
Ceci a amené les comités éthiques à se pencher sur de nouvelles questions d’éthique au niveau national et international.

From all those people members of the Committee of the Regions, the European Economic and Social Committee, elected national and regional representatives, and representatives of civil society and associations who took part in the debate on the future of cohesion policy launched right here, with your support, in May 2001.
Elles sont celles de tous ceux membres du Comité des Régions, du Comité économique et Social, élus nationaux et régionaux, représentants de la société civile et des associations qui ont participé au débat sur l'avenir de la politique de cohésion lancé ici même, avec votre aide, en mai 2001.

Mrs Scrivener chairs the meeting of the committee of national coordinators responsible for monitoring the Community plan to help customs agents adjust to the internal market The coordination committee set up after the Council adopted, on 17 December, the ad hoc Regulation on supplementary measures brings together those appointed by the Member States to ensure the proper implementation of Community and national back-up measures to help customs agents adjust to the completion of the internal market on 1 January 1993. Opening the general meeting, which was also attended by representatives of the sector's staff and employers, Mrs Scrivener underlined the scale of the overall package proposed.
Madame Scrivener préside la réunion du comité des coordonnateurs nationaux, chargé du suivi du plan de mesures communautaires d'accompagnement en faveur de la profession des agents et commissionnaires en douane au Grand Marché - - - Le comité de coordination, mis en place suite à l'adoption par le Conseil le 17 décembre dernier du règlement ad hoc de mesures complémentaires, réunit des représentants des Etats membres chargés de suivre la bonne mise en oeuvre des mesures sociales d'accompagnement décidées au niveau communautaire et au plan national pour aider le secteur des agents et commissionnaires en douane à s'adapter à l'ouverture, depuis le 1er janvier 1993, du Grand Marché.

equality bodies (e.g. EU Institute for Gender Equality or the UN coordinating committee for National Human Rights Institutions),
les organismes de promotion de l’égalité (par exemple l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes ou le Comité de coordination des institutions nationales des droits de l’homme de l’ONU);