Traduction de «committee on vinyl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

form vinyl records | mould vinyl record | mould vinyl records | moulding vinyl records
mouler des disques vinyles

poly vinyl chloride acetate | poly vinyl chloride co vinyl acetate
polychlorure co acétate de vinyle

foamed vinyl plastic [ cellular vinyl plastic | vinyl foam | sponge vinyl plastic ]
mousse plastique vinylique [ vinyle éponge ]

self adhesive vinyl film | self-adhesive vinyl film | vinyl | vinyl film
film vinyle adhésif | film vinyle autoadhésif | vinyle adhésif | vinyle autocollant

closed-cell foamed vinyl plastic [ closed-cell vinyl foam | closed-cell sponge vinyl plastic ]
mousse vinylique à alvéoles fermées [ mousse plastique vinylique cellulaire | vinyle éponge à cellules closes ]

chloroethene [ chloroethylene | monochloroethene | monochloroethylene | vinyl chloride | chlorethene | chlorethylene | vinyl chloride monomer | ethylene monochloride | vinyl C monomer ]
chloroéthène [ chloroéthylène | monochloroéthène | monochloroéthylène | chlorure de vinyle | chloréthène | chloréthylène | éthylène chloré ]

vinylal | vinylal fibre
vinylal

ethenol homopolymer | poly(1-hydroxyethylene) | poly(vinyl alcohol) | vinyl alcohol polymer | PVA [Abbr.] | PVAL [Abbr.] | PVOH [Abbr.]
alcool polyvinylique | polyvinylalcool | PVAL [Abbr.]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the matter of SOR/92-631 — Vinyl Chloride Release Regulations, 1992, it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Environment Canada with respect to certain comments made by the committee.
Au sujet du DORS/92-631 — Règlement de 1992 sur le rejet de chlorure de vinyle, il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires d'Environnement Canada pour lui transmettre certaines observations du comité.

The list does not include installations producing polymers, in particular S-PVC and E-PVC, and vinyl chloride monomer (VCM) with the quantities of allowances intended to be allocated to each of these installations situated within the territory of Germany, to which that Directive applies and which are referred to in Section 5.1 of the Commission’s guidance on the interpretation of Annex I to Directive 2003/87/EC, endorsed by the Climate Change Committee on 18 March 2010.
Cette liste n’inclut pas les installations produisant des polymères, en particulier de PVC en suspension (S-PVC) et de PVC en émulsion (E-PVC), et de chlorure de vinyle monomère (CVM) ni les quantités de quotas qu’il est prévu d’allouer à chacune de ces installations situées sur le territoire allemand auxquelles ladite directive s’applique et qui sont visées à la section 5.1 des orientations de la Commission pour l’interprétation de l’annexe I de la directive 2003/87/CE, approuvées par le comité des changements climatiques, le 18 mars 2010.

- Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of OSPAR Decision 98/4 on emission and discharge limit values for the manufacture of vinyl chloride monomer, and OSPAR Decision 98/5 on emission and discharge limits in the vinyl chloride sector (COM(1999) 190 – C5-0016/1999 – 1999/0098(CNS)) (Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy)
- Proposition de décision du Conseil concernant l'approbation, au nom de la Communauté, de la décision OSPAR 98/4 relative aux plafonds d'émission et de rejet applicables à la fabrication du chlorure de vinyle monomère, et de la décision OSPAR 98/5 relative aux plafonds d'émission et de rejet dans le secteur du chlorure de vinyle (COM(1999) 190 - C5-0016/1999 - 1999/0098(CNS)) (commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs)

Whereas the Scientific Committee for Food has given the opinion that the levels of vinyl chloride monomer in polyvinyl chloride and related polymers should be reduced as far as possible and at the same time recommended that no trace of vinyl chloride should be detectable in food or potable water by a method which can be generally applied to the majority of foodstuffs by most laboratories;
considérant que le comité scientifique de l'alimentation humaine a donné l'avis que la teneur de chlorure de vinyle monomère contenue dans le chlorure de polyvinyle et les polymères apparentés devrait être réduite autant que possible et a recommandé en même temps qu'aucune trace de chlorure de vinyle ne devrait pouvoir être décelée dans les denrées alimentaires ou l'eau potable par une méthode qui puisse être appliquée d'une manière générale à la plupart des denrées alimentaires et par la plupart des laboratoires de contrôle;

On SOR/92-631 — Vinyl Chloride Release Regulations, 1992, it was agreed that Counsel to the Committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
Quant au DORS/92-631 — Règlement de 1992 sur le rejet de chlorure de vinyle, il est convenu que les conseillers juridiques du comité en examinent la situation à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.

Ms Callard deposited three documents with the Clerk of the Committee: Exhibit 5900 S2/S-13, 11 " 1" entitled, " Review of Bill S-13 An Act to incorporate and to establish an industry levy to provide for the Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation: Notes for Remarks" ; Exhibit 5900 S2/S-13, 11 " 2" entitled, " An Assessment of the Chemical Toxicity of the Smoke from Canadian Cigarettes: Method Development and Analytical results for Ammonia, Pyrudine, 1,3-Butadienne and Vinyl Chloride" ; and Exhibit 5900 S2/S-13, 11 " 3" entitled, " A Historical Study of Nicotine Yields of Canadian Cigarettes in Relation to the Composition and Nicotine Content of Cigarette Tobacco (1968-1995)" .
Mme Callard dépose auprès de la greffière du comité trois documents: le document intitulé: «Review of Bill S-13 an Act to incorporate and to establish an industry levy to provide for the Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation: Notes for Remarks» (pièce 5900 S2/S-13, 11 «1»); le document intitulé: «An Assessment of the Chemical Toxicity of the Smoke from Canadian Cigarettes: Method Development and Analytical Results for Ammonia, Pyrudine, 1,3-Butadienne and Vinyl Chloride» (pièce 5900 S2/S-13, 11 «2»); et le document intitulé: «A Historical Study of Nicotine Yields of Canadian Cigarettes in Relation to the Composition and Nicotine Content of Cigarette Tobacco (1968-1995)» (pièce 5900 S2/S-13, 11 «3»).

In the matter of SOR/92-631 — Vinyl Chloride Release Regulations, 1992, it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Environment Canada with respect to certain comments made by the committee.
Pour de qui est du DORS/92-631 — Règlement de 1992 sur le rejet de chlorure de vinyle, il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires d'Environnement Canada pour lui transmettre certaines observations du comité.