Once again, we shall be speaking with Revenue Canada officials in order to clearly understand and identify what should be understood by the phrase “reason to believe” in the context of “informed compliance”, currently buzzwords in Revenue Canada and commodity tax circles.
À ce sujet également, nous parlerons avec les fonctionnaires de Revenu Canada pour comprendre et déterminer clairement ce que signifie l'expression «des motifs de croire» dans le contexte du «respect éclairé», formule à la mode à Revenu Canada et dans le monde de l'impôt sur les produits de base.
