Joining me today are two senior officers within my group: Brigadier-General Pat Samson who is the Director General for Intelligence, and Commodore Jean-Yves Forcier, who is the Director General for Military Plans and Operations.
Deux officiers supérieurs de mon groupe m'accompagnent aujourd'hui: le brigadier général Patricia Samson, directrice générale du Renseignement, et le commodore Jean-Yves Forcier, directeur général des Plans et opérations militaires.