Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Common TDMA terminal equipment
Common-use terminal equipment

Traduction de «common tdma terminal equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
common TDMA terminal equipment

équipement terminal AMRT commun


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
in the case of other terminal equipment, refuse to allow such equipment to be connected to the public telecommunications network where it does not satisfy the relevant common technical regulations adopted in pursuance of Directive 1999/5/EC or, in the absence thereof, the essential requirements laid down in Article 3 of that Directive;

refuser le raccordement d'autres équipements terminaux au réseau public de télécommunications, lorsque ces équipements ne satisfont pas aux réglementations techniques communes adoptées en application de la directive 1999/5/CE ou, à défaut de telles réglementations, aux exigences essentielles énoncées à l'article 3 de ladite directive;


The common position states that the Directive covers all bulk carriers and all terminals within the EU, except for terminals at which bulk carriers are only occasionally loaded and unloaded and which load and unload bulk carriers with their own equipment.

Le texte du Conseil étend le champ d'application de la directive à tous les vraquiers et à tous les terminaux de l'Union européenne, à l'exception des terminaux où des vraquiers ne sont chargés et déchargés que de manière exceptionnelle et des terminaux où les vraquiers sont chargés et déchargés au moyen de leurs propres équipements.


2. Terminal equipment covered by this Decision shall comply with either the common technical regulation referred to in paragraph 1 or alternatively shall comply with the common technical regulations as defined in Commission Decisions 98/515/EC(2) and 97/523/EC(3) or 1999/310/EC(4).

2. Les équipements terminaux qui relèvent de la présente décision sont conformes soit à la réglementation technique commune visée au paragraphe l, soit aux réglementations techniques communes définies dans les décisions 98/515/CE(2) et 97/523/CE(3) ou 1999/310/CE(4) de la Commission.


- in the case of other terminal equipment, refuse to allow such equipment to be connected to the public telecommunications network where it does not satisfy the relevant common technical regulations adopted in pursuance of Council Directive 91/263/EEC (9)() or, in the absence thereof, the essential requirements laid down in Article 4 of that Directive.

- refuser le raccordement d'autres équipements terminaux au réseau public de télécommunications, lorsque ces équipements ne satisfont pas aux réglementations techniques communes adoptées en application de la directive 91/263/CEE du Conseil (9)() ou, à défaut de telles réglementations, aux exigences essentielles énoncées à l'article 4 de ladite directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Whereas the Council, in its resolution of 30 June 1988 on the development of the common market for telecommunications services and equipment up to 1992(6), considers as a major goal in the telecommunications policy the full mutual recognition of type approval for terminal equipment on the basis of the rapid development of common European conformity specifications;

services et équipements des télécommunications d'ici à 1992(6), le Conseil considère que la pleine reconnaissance mutuelle des agréments d'équipements terminaux, sur la base du développement rapide de spécifications de conformité européennes communes, constitue l'un des objectifs majeurs de la politique des télécommunications;


9. The market in terminal equipment is still as a rule governed by a system which allows competition in the common market to be distorted; this situation continues to produce infringements of the competition rules laid down by the Treaty and to affect adversely the development of trade to such an extent as would be contrary to the interests of the Community. Stronger competition in the terminal equipment market requires the introduction of transparent technical specifications and type-approva ...[+++]

9. considérant que la situation qui prévaut sur les marchés des terminaux reste caractérisée par un régime qui n'assure pas que la concurrence ne soit pas faussée dans le marché commun; qu'une telle situation de marché continue à faire apparaître l'existence d'infractions aux règles de concurrence du traité; qu'en outre le développement des échanges en est affecté dans une mesure contraire à l'intérêt de la Communauté; qu'un accroissement du degré de concurrence sur le marché des terminaux nécessite l'instauration d'une transparenc ...[+++]


The main lines of action proposed are as follows : - phase complete opening of the terminal equipment market to competition ; - substantial opening of the telecommunications services market to competition with the exception, at this stage, of a limited number of basic services considered essential to satisfy current public service goals ; - the right to cross-frontier provision of services in the Community ; - continuation of exclusive or special rights for the telecommunications administrations (public or private carriers) regarding provision and operation of the network infrastructure, and recognition of the cen ...[+++]

Les grandes lignes d'action proposées sont les suivantes : - l'ouverture progressive et totale à la concurrence du marché des terminaux de télécommunication ; - l'ouverture significative à la concurrence du marché des services des télécommunications, à l'exception à ce stade d'un nombre limité de services de base considérés comme indispensables pour satisfaire les objectifs d'un service public ; - le droit d'offrir des services transfrontaliers dans la Communauté ; - le maintien de droits exclusifs ou spéciaux accordés aux administ ...[+++]


The Twelve have adopted a common position on a directive whose aim is to establish an open Community market in telecommunications equipment; to be more precise, a directive designed to approximate the laws of the Member States relating to telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity.

Les Douze ont adopté une position commune sur une directive dont l'objectif est de permettre la réalisation à l'échelle communautaire d'un marché ouvert des équipements de télécommunications, plus précisément sur une directive visant à rapprocher les dispositions législatives des Etats membres relatives aux équipements terminaux de télécommunications, incluant notamment la reconnaissance mutuelle de leur conformité.


The restrictive barriers separating the markets will thus be removed and a common market for terminal equipment created by 1992.

Les barrières cloisonnant les marchés nationaux seront ainsi abolies et le véritable marché unique pour les appareils terminaux réaliséà l'échéance de l'année 1992.


The planned harmonization is intended to prevent any diverging trends within the Community that might jeopardize the common market in telecommunications services and terminal equipment.

L'harmonisation envisagée doit empêcher, dans la Communauté, des évolutions divergentes qui pourraient compromettre le marché commun des services et des équipements terminaux de télécommunications.




D'autres ont cherché : common tdma terminal equipment     common-use terminal equipment     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'common tdma terminal equipment' ->

Date index: 2023-06-29
w