The remarks are made with the same spirit that pushed Senator Nolin to accuse the House of Commons of becoming a circus since we have introduced televised debates.
Les remarques ont été faites dans le même esprit que celui qui a poussé le sénateur Nolin à accuser la Chambre des communes d'être devenue un cirque depuis que les débats ont commencé à être télévisés.