Traduction de «commonwealth conference young people » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Conference of Young People
Conférence Commonwealth pour la jeunesse

Ministerial Conference on Young People and Alcohol
Conférence ministérielle européenne sur Les jeunes et l'alcool

Commonwealth Conference for Young Leaders
Conférence du Commonwealth pour les jeunes leaders

Conference for Young People
Conférence pour les jeunes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

develop structured dialogue with young people at European level on policy actions affecting them, for example by making innovative use of information technology and holding regular conferences between young people, their organisations, researchers in the youth field and policymakers;
instaurer, à l'échelle européenne, un dialogue structuré avec les jeunes sur les mesures politiques qui les concernent, par exemple en faisant un usage novateur des technologies de l'information et en organisant régulièrement des conférences réunissant les jeunes, les organisations de jeunesse, les chercheurs dans le domaine de la jeunesse et les responsables politiques;

- European Conference "Young people for tolerance and democracy" 24
- Conférence européenne "Les jeunes pour la tolérance et la démocratie"

European Conference "Young people for tolerance and democracy"
Conférence européenne "Les jeunes pour la tolérance et la démocratie"

The Council took note of a report from the German delegation on the European Conference "Young people for tolerance and democracy", organised with the support of the Commission, and held in Berlin on 20 to 23 October 2001.
Le Conseil a pris note d'un rapport de la délégation allemande sur la Conférence européenne "Les jeunes pour la tolérance et la démocratie", organisée avec le soutien de la Commission et qui s'est tenue à Berlin du 20 au 23 octobre 2001.

Last October, at the European conference of young people in Paris, 450 delegates from the national conferences adopted 80 priority proposals for changing European policies.
En octobre dernier, lors de la conférence européenne des jeunes à Paris, 450 délégués des conférences nationales ont adopté 80 propositions prioritaires pour changer les politiques européennes.

* Meeting on Conditions for Young People in Europe, Report on the conference on 16-17 March 2001, Folkets Hus in Umeå, Sweden.
* Session sur la situation des jeunes en Europe, compte rendu de la conférence des 16-17 mars 2001, Folkets Hus à Umeå, Suède [EN].

At the 5th conference of the Council of Europe in Bucharest in April 1998, the Youth Ministers declared that the integration of young people into working life would be built on the skills and qualifications that they acquire by non-formal education. The Council of Europe underlined the importance of non-formal education which clearly enriches traditional models of education.
Lors de la 5e conférence du Conseil de l'Europe à Bucarest en avril 1998, les ministres de la jeunesse ont déclaré que l'intégration des jeunes dans la vie active sera fondée sur les compétences et les qualifications qu'ils retirent de l'éducation non formelle, qui enrichit les modèles d'éducation traditionnels.

The EC is organising on 7 and 8 May, on the initiative of Edith CRESSON, a conference on « Integrating all young people into society through education and training ». This conference will bring together representatives of various organisations put in place at local and national level, by local authorities and associations, which aim to help young people into the mainstream of society and working life through education and training.
Cette conférence rassemblera, les 7 et 8 mai, des représentants des différents organismes mis en place dans l'Union européenne (UE) par les autorités nationales et locales, ainsi que des associations pour favoriser l'insertion sociale et économique des jeunes par l'éducation et la formation.

The conference was designed to allow an exchange of views, activities and national practices on the civic service of young people.
La conférence entendait faciliter un échange de vues sur les activités et les pratiques nationales en vigueur autour du service civique des jeunes.

Wishing to establish the opinions and needs of young people, many countries use forms of consultation such as surveys, forums, round table conferences, debates, etc.
Afin de mieux connaître l'avis et les besoins des jeunes, un nombre de pays ont recours à des formes de consultations telles des enquêtes, fora, tables rondes, débats etc..