Traduction de «commonwealth media development fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Media Development Fund [ CMDF | Commonwealth Media Exchange Fund ]
Commonwealth Media Development Fund [ CMDF | Commonwealth Media Exchange Fund ]

Commonwealth Caribbean Agricultural Development Fund
Fonds du Commonwealth pour le développement de l'agriculture aux Caraïbes

Fund for Media Development in the Non-Aligned Countries
Fonds pour le développement des médias dans les pays non alignés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, the Commission chairs the Committees of Member States which are charged with agreeing the strategies and in some cases individual projects under the Community's co-operation instruments: European Development Fund (EDF), Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States (Tacis), Asia and Latin America (ALA), Mediterranean (MEDA), European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) etc.
Elle préside, en outre, les comités des États membres chargés d'adopter les stratégies et, dans certains cas, les projets individuels relevant des instruments de coopération de la Communauté: Fonds européen de développement (FED), Assistance technique à la Communauté des États indépendants (Tacis), Amérique latine et Asie (ALA), Méditerranée (MEDA), Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), etc.

In the field of freedom of expression and the independent media, Community funding has supported the development of independent press and broadcast media for example by raising professional standards.
Dans le domaine de la liberté d'expression et des médias, les financements de la Communauté ont servi à soutenir le développement d'une presse et d'une diffusion indépendantes, en développant par exemple le niveau de professionnalisation.

Senator Downe: On funding, I wanted to be clear, you indicated that we are paying roughly half of the development funding — which I believe you said was $20 million — and we are contributing $13 to the Commonwealth Secretariat.
Le sénateur Downe : Au sujet du financement, j'aimerais obtenir des précisions. Vous avez indiqué que le Canada payait environ la moitié du financement destiné au développement, si je ne m'abuse, cela correspond à 20 millions de dollars.

The European Union's Prix MEDIA is awarded to the project with the best box-office potential submitted for development funding from Creative Europe's MEDIA programme.
Le prix MEDIA de l’Union européenne récompense le projet susceptible de générer le plus de recettes, présenté en vue d’une subvention de la conception au titre du sous-programme MEDIA du programme Europe créative.

The winning project, submitted by the Sarajevo-based production company SCCA/pro.ba, scored the highest points out of all the applications submitted in the latest selection round for film development funding from MEDIA.
Le projet gagnant, présenté par la société de production SCCA/pro.ba établie à Sarajevo, a obtenu la meilleure note sur l’ensemble des candidatures présentées lors du dernier exercice de sélection pour le financement de la conception d’œuvres cinématographiques au titre du programme MEDIA.

other relevant Union funding sources in the field of culture and media policies, in particular the European Social Fund, the European Regional Development Fund and the research and innovation programmes, as well as the financial instruments relating to justice and citizenship, external cooperation programmes and the pre-accession instruments.
les autres sources de financement pertinentes de l'Union dans les domaines de la culture et des médias, en particulier le Fonds social européen, le Fonds européen de développement régional, les programmes de recherche et d'innovation, les instruments financiers relatifs à la justice et à la citoyenneté, les programmes de coopération extérieure et les instruments de préadhésion.

The European Union's Prix MEDIA is awarded to the best project with box-office potential submitted for development funding from the MEDIA programme in 2013.
Le prix MEDIA de l'Union européenne récompense le meilleur projet avec un fort potentiel de succès, présenté en 2013 en vue du financement de son développement au titre du programme MEDIA.

Films can also receive pre-production development funding from MEDIA.
MEDIA peut également financer des activités de préproduction cinématographique.

Mobilisation of EU Programmes and Funds: Effective use should be made of available EU funds such as the Structural Funds, and of relevant programmes such as the Youth in Action, Lifelong Learning, Culture, Progress, Media, Erasmus for Young Entrepreneurs and Competitiveness and Innovation programmes as well as the relevant EU Programmes and Funds in the areas of external relations and development cooperation.
Mobilisation des programmes et fonds communautaires: il convient de faire un usage efficace des fonds communautaires disponibles, tels que les fonds structurels, et des programmes pertinents, par exemple le programme «Jeunesse en action», le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, le programme «Culture», le programme «Progress», le programme Media, le programme «Erasmus pour jeunes entrepreneurs» et le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité, ainsi que des programmes et fonds communautaires pertinents dans les domaines des relations extérieures et de la coopération au développement.

Development: this strand has helped to make professionals more aware of the importance of the development phase and given them access to additional funding (MEDIA Plus support represents on average16% of development costs).
volet Développement: celui-ci a permis de sensibiliser les professionnels sur l'importance de la phase de développement en leur donnant accès à des moyens financiers additionnels (le soutien de MEDIA Plus représente en moyenne 16 % des coûts de développement).